Bella Lune — Full Moon On a Half Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Moon On a Half Night" van Bella Lune.

Songteksten

Reaching for the constellations.
I close my eyes and dream the pain away.
The looming shadows of the drifting clouds.
Remind me of how times will always change…
They pass like visions through the open air.
My soul reaches upward, longing for flight.
Angel whispers pull me into a dream.
Into the full moon on this half night…
My soul slips away from this reality.
In the eternal shimmering of stars.
I’m one step closer to seeing clearly.
The mirror of the image of my heart…
Windswept lullabies carry me away.
The cold night whispers secrets of my sleep.
Colourful illusions of flowers.
Inside the shadow of my lulling dream…
Does your sky look the same?
Under the full moon…
Even though we’re so far away.
On this half night…

Songtekstvertaling

Reikend naar de sterrenbeelden.
Ik sluit mijn ogen en droom de pijn weg.
De dreigende schaduwen van de zwevende wolken.
Herinner me eraan hoe de tijden altijd zullen veranderen.…
Ze gaan als visioenen door de open lucht.
Mijn ziel reikt omhoog, verlangend naar de vlucht.
Angel whispers trekt me in een droom.
In de volle maan op deze halve nacht…
Mijn ziel ontsnapt aan deze realiteit.
In de eeuwige glinsterende sterren.
Ik ben een stap dichter bij helder zien.
De spiegel van het beeld van mijn hart…
Windwept slaapliedjes dragen me weg.
De koude nacht fluistert geheimen van mijn slaap.
Kleurrijke illusies van bloemen.
In de schaduw van mijn lulling droom…
Ziet je lucht er hetzelfde uit?
Onder de volle maan…
Ook al zijn we zo ver weg.
Op deze halve nacht…