Bella Lune — Blissful Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blissful Escape" van Bella Lune.
Songteksten
She slips into hopelessness from a displacing turn of events.
When her world collapses.
In a bubble, on her descent… All of her feelings unravel, so suddenly losing
her mind.
An epidemic storm overtakes her, spinning its way inside…
Something foreign takes hold of her, creeping into the core.
Alienating her from everything that ever brought her peace before… With
emptiness lurking around her, her life begins to go numb.
Existing to inexist in fear of what shes become…
This is your blissful escape… You’re falling further away…
An evolution of senses allows for an obscuring effect.
She pretends to be someone else, as a means to disconnect… Fantasy only takes
her so far, as does her game of masquerade.
Falling into uncertainty, hoping the pain will fade… This is your blissful
escape… You’re falling further away…
Songtekstvertaling
Ze raakt in hopeloosheid van een verdringing van gebeurtenissen.
Als haar wereld instort.
In een bubbel, op haar afdaling... al haar gevoelens ontrafelen, zo plotseling verliezen
haar geest.
Een epidemie storm overvalt haar, draait zich een weg naar binnen…
Iets buitenlands grijpt haar, kruipt in de kern.
Haar vervreemden van alles wat haar ooit vrede bracht... met
de leegte die rond haar loert, begint haar leven te verdoven.
Bestaan voor onervaren in angst voor wat ze worden…
Dit is je gelukzalige ontsnapping. je valt verder weg.…
Een evolutie van zintuigen maakt een obscurerend effect mogelijk.
Ze doet alsof ze iemand anders is, als een middel om de verbinding te verbreken...
haar tot nu toe, net als haar spel van Maskerade.
In onzekerheid vervallen, in de hoop dat de pijn zal vervagen... Dit is je gelukzaligheid.
ontsnappen ... je valt verder weg…