Bella Hardy — Full Moon Over Amsterdam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Moon Over Amsterdam" van Bella Hardy.
Songteksten
A sea of tiny sparkling lights
Wait patiently to welcome you tonight
The sleeping city lingers near
While dreamers night walkers and ghosts drift here
The clocks dance back and forward as time shifts so recklessly
Just dusty grey and neon bright to count for company
And the full moon over amsterdam
The full moon over amsterdam
Above the throng of tokyo
A man of clouds stood with arms outstretched
Held back the tide and gave my mind some rest
How fast adventure you’re come and gone
And christmas cheer comes early to a floor of green and red
It always seems there’s one more flight till you can rest that heavy head
But there’s a full moon over amsterdam
A full moon over amsterdam
As we arrive in light we end in dark
The choking cough of the singing lark
Coming back to winter for you love is coming home
And we’re all travelling travelling travelling
But we’re not alone, we’re not alone
There’s a full moon over amsterdam
A full moon over amsterdam
Songtekstvertaling
Een zee van kleine sprankelende lichten
Wacht geduldig om je vanavond te verwelkomen.
De slapende stad blijft in de buurt
Terwijl dromers nachtwandelaars en geesten hier drijven
De klokken dansen heen en weer als de tijd zo roekeloos verschuift
Alleen dusty grey en neon bright om te tellen voor gezelschap.
En de volle maan boven amsterdam
De volle maan boven amsterdam
Boven Tokio
Een man van de wolken stond met uitgestrekte armen
Hield het tij tegen en gaf mijn gedachten wat rust.
Hoe snel avontuur je komt en gaat
En kerstsfeer komt vroeg op een vloer van groen en rood
Het lijkt er altijd op dat er nog één vlucht is tot je dat zware hoofd kunt rusten.
Maar het is volle maan boven amsterdam
Een volle maan boven amsterdam
Als we in het licht aankomen, eindigen we in het donker.
De verstikkende hoest van de zingende leeuwerik
Terug naar de winter voor jou liefde komt thuis
En we reizen allemaal op reis.
Maar we zijn niet alleen, we zijn niet alleen.
Het is volle maan boven amsterdam.
Een volle maan boven amsterdam