Bell X1 — White Water Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Water Song" van Bell X1.
Songteksten
I’ll finish this jigsaw
I’ll find the pieces behind the couch
I dream we were slowdancing
I dream I knew your name
Between sleep and waking we’re drinking flavoured vodka in bed
And when I wake I’m all the King’s horses and all King’s men
I make wild laughing rivers
from streams
Above white water noise
no-one can hear my screams
I threw my eyes to heaven
and I asked for a sign
They said I can get back my yesterday
if I cross the date line
But I’m sick of all this hope
Sometimes the stars are not enough
I’m sick of all this hope
Sometimes the stars are too much
I make wild laughing rivers
from streams
Above white water noise
no-one can hear my screams
Songtekstvertaling
Ik maak deze puzzel af.
Ik zal de stukken achter de bank vinden.
Ik droom dat we traag waren.
I dream I knew your name
Tussen slapen en wakker worden drinken we gearomatiseerde wodka in bed.
En als ik wakker word ben ik alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Ik maak wilde lachende rivieren
uit stromen
Boven het geluid van wit water
niemand kan mijn geschreeuw horen.
Ik wierp mijn ogen naar de hemel
en ik vroeg om een teken
Ze zeiden dat ik mijn gisteren terug kon krijgen.
als ik de datumlijn oversteek
Maar ik ben al die hoop zat.
Soms zijn de sterren niet genoeg.
Ik ben al die hoop zat.
Soms zijn de sterren te veel.
Ik maak wilde lachende rivieren
uit stromen
Boven het geluid van wit water
niemand kan mijn geschreeuw horen.