Bell Biv DeVoe — Word To The Mutha! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Word To The Mutha!" van Bell Biv DeVoe.
Songteksten
Hoo, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Johnny, Ronnie, Ricky, Mike, Ralph, Bobby, too
Yeah
Word
Word
Word
Whoa, word
Word to the mutha
Hoo
Hoo
Ooh
Yeah
People come
People go
In this business
You’ll never, never know
Some are good
Some are bad
You know we got what no one’s ever had, oh
And the time will come
When we will be as one
Wanna be legends, yeah
And nobody knows
How we really feel
They don’t know the deal
(Get back)
We’ve got to put this back together
(Get right back)
And send our word to the mutha
(Get back)
Right back where we started from
(Get right back)
And send our word to the mutha
Times are getting kinda hard on the boulevard
Brothers and sisters being slayed and scarred
Girlies in the halls, bitin' the walnuts
Of the pusherman, for losing the loot
(Get to know the Johnson or he will shoot)
He pulled the trig' 'cause he figured he could be a bigger nig
In the projects, you see
So feel the bozack
Yo, Rick, come easy
We are one, breaking new
Oh, Ronnie, Bobby, Ricky, Mike, Ralph, and Johnny, too
You see, it ain’t nothing but a thing that we’re gonna do
Everybody’s always talking 'bout the NE crew
Oh, yeah
Oh, yeah
It’s poison
Don’t be cruel
It’s my prerogative
To do what I gotta do
Have a little sensitivity
Do me, baby
I wanna get rubbed the right way
So what you gotta say
Oh, no, she’s a candy girl
Living in a half-crazy world
That’s the way I’m living, girl
Now every little step I take
Is another NE heartbreak
My, my, my
Word
(Get back)
We’ve got to put this thing together
(Get right back)
And send our words to the mutha
(Get back)
Bringing it right back where we started from
(Get right back)
And send our words to the mutha
(Get back)
We got to bring it back
We got to bring it back to the mutha
(Get right back)
Hey, hey, hey
Yo, Rizz…
It’s bound to go down
Lost spirits never found
(Trips to the graveyard’s a common thing in Beantown)
Smugglers, pimps, pocket-pickers, punks and troublemakers
(Pick eject in button pushers and dream shakers)
Crackhead’s having babies, future’s hazy
I don’t know, shit’s crazy
(All I could do is turn the heat up
Defeat all odds, get revenge and put the beat up, and eat up)
Suckers looking for the kill, first blood’s gotta spill
Light 'em up with a Mac-10, and that’s basin'
(Check the scene with the green pepper weapon
Keep stepping)
Like true brothers
Word to the mutha!
The time will come
And we will be as one
Wanna be legends, yeah, yeah
Nobody knows
How we really feel
They don’t know the deal
Hey, y’all
Hey, y’all, hey
Word to the mutha
Songtekstvertaling
Hoo, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Johnny, Ronnie, Ricky, Mike, Ralph, Bobby ook.
Ja.
Woord
Woord
Woord
Wow, woord
Woord aan de mutha
Hoo
Hoo
Ooh
Ja.
Mensen komen
Mensen gaan
In deze sector
Je zult het nooit weten.
Sommige zijn goed.
Sommige zijn slecht.
We hebben wat niemand ooit heeft gehad.
En de tijd zal komen
Als we één zijn
Wil legendes zijn, ja.
En niemand weet
Hoe we ons echt voelen
Ze kennen de deal niet.
(Terug)
We moeten dit weer in elkaar zetten.
Ik ben zo terug.)
En stuur ons woord naar de mutha
(Terug)
Terug waar we begonnen.
Ik ben zo terug.)
En stuur ons woord naar de mutha
Het wordt moeilijk op de boulevard.
Broeders en zusters worden gedood en getekend
Meisjes in de gangen, wachten op de walnoten
Van de pusherman, voor het verliezen van de buit
(Leer de Johnson kennen of hij schiet)
Hij trok de trig omdat hij dacht dat hij een grotere nig kon zijn .
In de projecten, zie je
Dus voel de bozack
Rick, rustig aan.
We are one, breaking new
Ronnie, Bobby, Ricky, Mike, Ralph en Johnny ook.
Zie je, het is niets anders dan een ding dat we gaan doen
Iedereen heeft het altijd over de NE crew.
Oh, ja
Oh, ja
Het is vergif.
Wees niet wreed.
Het is mijn voorrecht.
Om te doen wat ik moet doen
Heb een beetje gevoeligheid
Doe me, schatje.
Ik wil op de juiste manier gewreven worden.
Dus wat je te zeggen hebt
Oh, nee, ze is een snoepmeisje
Leven in een halve gekke wereld
Zo leef ik, meisje.
Elke stap die ik zet
Is een andere ne hartzeer
Wel, wel, wel
Woord
(Terug)
We moeten dit in elkaar zetten.
Ik ben zo terug.)
En stuur onze woorden naar de mutha
(Terug)
Ik breng het terug naar waar we begonnen zijn.
Ik ben zo terug.)
En stuur onze woorden naar de mutha
(Terug)
We moeten het terugbrengen.
We moeten het terugbrengen naar de mutha.
Ik ben zo terug.)
Hey, hey, hey
Yo, Rizz…
Het gaat vast naar beneden.
Verloren geesten nooit gevonden
(Reizen naar het kerkhof is een veelvoorkomende zaak in Beantown)
Smokkelaars, pooiers, zakkenrollers, punks en onruststokers
(Kies uit in knop drukknop en dream shakers)
Crackhead krijgt baby ' s, de toekomst is wazig.
Ik weet niet, het is gek.
Het enige wat ik kon doen was de verwarming hoger zetten .
Alle kansen verslaan, wraak nemen en het in elkaar slaan en opeten.)
Sukkels op zoek naar de moord, het eerste bloed moet vloeien.
Steek ze aan met een Mac-10, en dat is basin'
(Controleer de plaats delict met het groene peper wapen
Doorlopen.)
Als ware broeders
Een woord aan de mutha!
De tijd zal komen.
En we zullen één zijn
Wil je legendes zijn?
Niemand weet het.
Hoe we ons echt voelen
Ze kennen de deal niet.
Hé, allemaal.
Hé, allemaal.
Woord aan de mutha