Белки на Акации — Хотя кому я... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хотя кому я..." van Белки на Акации.
Songteksten
Только фото ещё хранит наше тепло,
Но огонь потушит и его
В голове зудит Make Love Not War,
Но и это бывает больно
Если называть нашу с тобой войну любовью
С которой ты бежишь, чтобы попасть в плен к врагу
Ну и беги…
Я без тебя не умру
Я начну бегать по утру
Я без тебя не умру
По телевизору пересмотрю всю муру
Я без тебя не умру
Свет в моей душе да победит тьму, тьму
Я без тебя не умру
Не сопьюсь и не пойду ко дну, хотя кому я вру…
Прощайся со мной нежно
Бабьим летом укрой меня в одежду сентября
Так, чтобы надолго
Тепло твоё запомнить, если ты уходишь навсегда
Прощайся со мной нежно
Солнцем сквозь туман, оставь надежду дуракам
Так чтобы не думать
О том, что завтра наступают холода, если ты уходишь навсегда
Я буду петь или сойду с ума
Ты мой паром до солнца
Ты забытый пароль от сердца
Ты мой порок отчасти
Ты последний порог до счастья
При жаре ты порыв ветра
В чуму ты кусок хлеба
Ты мой порок отчасти
Ты последний порог до счастья
Но…
Я без тебя не умру
Я начну бегать по утру
Я без тебя не умру
По телевизору пересмотрю всю муру
Я без тебя не умру
Свет в моей душе да победит тьму
Я без тебя не умру
Не сопьюсь и не пойду ко дну, хотя кому я вру…
Songtekstvertaling
Alleen de foto houdt ons nog warm.,
Maar het vuur zal het ook blussen.
Mijn hoofd jeukt de liefde niet de oorlog,
Maar zelfs dit kan pijnlijk zijn.
Als je onze oorlog liefde noemt
Waarmee je rent om gevangen te worden genomen door de vijand.
Goed gedaan.…
Ik zal niet sterven zonder jou.
Ik begin morgenochtend met rennen.
Ik zal niet sterven zonder jou.
Op TV zal ik Alle Mura ' s bekijken.
Ik zal niet sterven zonder jou.
Laat het licht in mijn ziel de duisternis overwinnen, de duisternis.
Ik zal niet sterven zonder jou.
Ik zal niet dronken worden en naar de bodem gaan, hoewel tegen wie ik lieg…
Neem rustig afscheid van me.
In de Indische zomer, dek me in September ' s kleren
Dus dat Voor een lange tijd
Je warmte zal herinnerd worden als je voor altijd weggaat.
Neem rustig afscheid van me.
De zon door de mist, laat de hoop aan de dwazen over
Om niet te denken
Dat morgen koud zal zijn als je voorgoed vertrekt.
Ik zal zingen of gek worden
Jij bent mijn veerboot naar de zon
Je bent een vergeten wachtwoord uit het hart.
Jij bent mijn ondeugd.
Jij bent de laatste drempel naar geluk
In de hitte ben je een windvlaag
In de pest ben je een stuk brood.
Jij bent mijn ondeugd.
Jij bent de laatste drempel naar geluk
Maar...
Ik zal niet sterven zonder jou.
Ik begin morgenochtend met rennen.
Ik zal niet sterven zonder jou.
Op TV zal ik Alle Mura ' s bekijken.
Ik zal niet sterven zonder jou.
Laat het licht in mijn ziel de duisternis overwinnen
Ik zal niet sterven zonder jou.
Ik zal niet dronken worden en naar de bodem gaan, hoewel tegen wie ik lieg…