Belinda — Litost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Litost" van Belinda.
Songteksten
Mañana, palabra prohibida
faltaba la bala escogida
me dejas, partida en dos listot.
En un mundo ausente, es fácil ser valiente
si detrás de un beso existe una traición
Para ti que facil fue mentir
para mi que dificil es huir
cuanto te amaba, mi vida daba por ti, por ti Si tu no dabas, rescatame de la nada.
sentia que algo cambiaba,
sentía que me fallabas
y aun así no lo quise aceptar
Te crei perfecto, y no me arrepiento,
sino existieras te volveria a inventar
Para ti que facil fue mentir
para mi que dificil es huir
cuanto te amaba, mi vida daba por ti, por ti Si tu no dabas, rescatame de la nada.
Me dijistes una vez,
que siempre me ivas a querer,
dime entonces por qué?
no fue.
para ti, para mi cuanto te amaba, mi vida daba por ti, por ti si tu no dabas, rescatame de la nada
Songtekstvertaling
Morgen, verboden woord.
de gekozen kogel ontbrak.
je verlaat me, verdeeld in twee listot.
In een afwezige wereld is het makkelijk om dapper te zijn.
als er achter een kus een verraad zit
Voor jou was het makkelijk om te liegen.
het is moeilijk voor me om weg te lopen.
hoeveel ik van je hield, mijn leven gaf voor jou, voor jou als je niet gaf, red me uit het niets.
Ik voelde dat er iets veranderde.,
Ik voelde dat je gefaald had.
en toch wilde ik het niet accepteren.
Ik dacht dat je perfect was, en ik heb er geen spijt van.,
als je niet bestond, zou ik je weer uitvinden.
Voor jou was het makkelijk om te liegen.
het is moeilijk voor me om weg te lopen.
hoeveel ik van je hield, mijn leven gaf voor jou, voor jou als je niet gaf, red me uit het niets.
Dat heb je me een keer verteld.,
dat je altijd van me houdt,
vertel me dan waarom?
dat was het niet.
voor jou, voor mij hoeveel ik van je hield, mijn leven gaf voor jou, voor jou als je niet gaf, Red Me van niets