Belinda Carlisle — Man With A Mission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man With A Mission" van Belinda Carlisle.
Songteksten
I see these women at the car wash; women at the mall
Little-bitty women, and women who are tall
One of them is perfect and I want her for myself
And I’m never gonna settle for anybody else
All my good buddies try to fix me up-
Buddy, I’ve had enough
I’m gonna run a few red lights; grind a few gears
Start a few fist fights; drink a few beeers
Even though I’m tryin' every trick in the book
You gimme drop dead (drop dead), drop dead looks
You the finest woman that I’ve ever seen
Why you wanna be so mean?
Well, everybody tries to tell me There’s nothing I can do But I’m a man with a mission
Baby, you know it’s you
Well I’m a man with a mission
Man with a mission
Man with a mission
Baby, you know it’s you-it's you
Everybody runnin' 'round here
Sayin', «Where's the party? Where’s the party?»
Sonny-boy, don’t ask me, 'cause I don’t know
I got somethin' else on my mind today- somewhere else to go Well-a, well-a, well-a everybody tries to tell me There’s nothin' I can do But I’m a man with a mission
Baby, you know it’s you
Songtekstvertaling
Ik zie vrouwen bij de carwash, vrouwen in het winkelcentrum.
Kleine vrouwen, en vrouwen die lang zijn
Een van hen is perfect en Ik wil haar voor mezelf.
En Ik zal nooit genoegen nemen met iemand anders.
Al mijn goede vrienden proberen me op te knappen.-
Ik heb er genoeg van.
Ik ga een paar rode lichten draaien, een paar versnellingen malen
Begin een paar vuistgevechten, drink een paar beeers
Ook al probeer ik elke truc uit het boek
Je geeft me drop dead (drop dead), drop dead looks
Je bent de beste vrouw die ik ooit heb gezien.
Waarom wil je zo gemeen zijn?
Nou, iedereen probeert me te vertellen dat er niets is wat ik kan doen maar ik ben een man met een missie
Schatje, je weet dat jij het bent.
Ik ben een man met een missie.
Man met een missie
Man met een missie
Schatje, je weet dat jij het bent.
Iedereen loopt hier rond.
"Waar is het feest? Waar is het feest?»
Sonny-boy, vraag het me niet, want ik weet het niet.
Ik heb iets anders aan mijn hoofd vandaag - ergens anders om goed te gaan-een, nou-een iedereen probeert me te vertellen dat er niets is wat ik kan doen behalve dat ik een man ben met een missie
Schatje, je weet dat jij het bent.