Belinda Carlisle — Goodbye Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Day" van Belinda Carlisle.
Songteksten
Oh, sincerely
I must tell you that I really
Love you dearly
But you are so obsessed with yourself
There’s no room for me You can’t give me all the things I need
We’ve said all we can say
Except our last goodnight
To end this day
Don’t try changing my mind
You won’t find a way
Just say hello
To our goodbye day.
Your reflection
What you see without detection
I see clearly
All your perfect imperfections
Colors turn to gray
I know it’s time for me To go away
Just look behind you now
It won’t be me who’s standing there
Just say hello to our goodbye day
We’ve said all we can say
Except our last goodnight
To end this day
Don’t try changing my mind
You won’t find a way
Just say hello
To our goodbye day
Songtekstvertaling
Oh, hoogachtend
Ik moet je zeggen dat ik echt ...
Ik hou zielsveel van je.
Maar je bent zo geobsedeerd door jezelf.
Je kunt me niet alles geven wat ik nodig heb.
We hebben alles gezegd wat we konden zeggen.
Behalve onze laatste nacht.
Om deze dag te eindigen
Probeer niet van gedachten te veranderen.
Je zult geen manier vinden.
Zeg gewoon hallo.
Op onze dag van afscheid.
Uw reflectie
Wat je ziet zonder detectie
Ik zie duidelijk
Al je perfecte onvolmaaktheden
Kleuren worden grijs
Ik weet dat het tijd is voor mij om weg te gaan.
Kijk achter je.
Ik sta daar niet.
Zeg hallo tegen onze dag van afscheid.
We hebben alles gezegd wat we konden zeggen.
Behalve onze laatste nacht.
Om deze dag te eindigen
Probeer niet van gedachten te veranderen.
Je zult geen manier vinden.
Zeg gewoon hallo.
Op onze dag van afscheid