Belinda Carlisle — Deep Deep Ocean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Deep Ocean" van Belinda Carlisle.
Songteksten
I heard you call my name
Why do you sit in silence
When there’s a whole world waiting
Between these islands
I lay my love down to make you this bridge
But when the tide runs out
I’m still at the water’s edge
There’s a deep deep ocean
I want to find out what you hide inside of that
Deep deep ocean
What’s it take for you to be satisfied
You walk alone at night
So secretive and quiet
I hear the roar of your heartbeat
So why do you deny it Hold me and show me my love can’t be wrong
And I’ll be swept away
By the storm beneath your calm
There’s a deep deep ocean
I want to find out what you hide inside of that
Deep deep ocean
What’s it take for you to be satisfied
If you keep holdin' back emotion
One of us might drown in this deep deep ocean
What’s it gonna take
What’s it gonna be When you gonna break and open up to me
Songtekstvertaling
Ik hoorde je mijn naam roepen.
Waarom zit je in stilte?
Als er een hele wereld wacht
Tussen deze eilanden
Ik leg mijn liefde neer om van jou deze brug te maken.
Maar als het tij op is
Ik ben nog steeds aan de rand van het water
Er is een diepe diepe oceaan
Ik wil weten wat je daarin verbergt.
Deep deep ocean
Wat is er voor nodig om tevreden te zijn?
Je loopt ' s nachts alleen.
Zo geheimzinnig en rustig
Ik hoor het gebrul van je hartslag.
Dus waarom ontken je het hou me vast en toon me mijn liefde kan niet verkeerd zijn
En Ik zal weggevaagd worden
Bij de storm onder jouw kalmte.
Er is een diepe diepe oceaan
Ik wil weten wat je daarin verbergt.
Deep deep ocean
Wat is er voor nodig om tevreden te zijn?
Als je emoties achterhoudt
Eén van ons kan verdrinken in deze diepe oceaan.
Wat is er voor nodig?
Wat zal het zijn als je uit elkaar gaat en je openstelt voor mij?