Belinda Carlisle — A Woman And A Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Woman And A Man" van Belinda Carlisle.
Songteksten
I took a walk today
to where the ocean meets the sky
I thought about the way
They always say love never dies
And as the sun went down
I saw a lovers silhouette
A woman and a man
in a dance I envied them
I thought of you
I loved you so I don’t know why
I let you go A woman and a man
a love so close
Walk hand In hand
While I’m alone
A woman and a man
a love embrace
he turned his head
I saw his face
Could it be you
Yes, it was you
A woman and a man
I had to turn away
I hoped you wouldn’t see me there
I thought about the way
You used to say I didn’t care
And as you walked on by
I pulled my scarf across my face
and I began to cry
For all the love I’d thrown away
But there you were
like In a dream
You were with her
and not with me A woman and a man
a love so close
Walk hand In hand
While I’m alone
A woman and a man
a love embrace
he turned his head
I saw his face
Could it be you
Yes, it was you
A woman and a man
A woman and a man
A woman and a man
A woman and a man
We were so close. baby
Guess you never know
Just how precious love is
'Til you’ve had it and held it and let It go
A woman and a man
a love so close
Walk hand in hand
While I’m alone
A woman and a man
a love embrace
he turned his head
I saw his face
Could it be you
Yes, it was you
A woman and a man
A woman and a man
A woman and a man
A woman and a man
Songtekstvertaling
Ik heb vandaag een wandeling gemaakt.
naar waar de oceaan de hemel ontmoet
Ik dacht aan de weg
Ze zeggen altijd dat liefde nooit sterft.
En als de zon onderging
Ik zag een liefdes silhouet.
Een vrouw en een man
in een dans benijdde ik ze
Ik dacht aan jou.
Ik hield van je, dus ik weet niet waarom.
Ik liet je gaan een vrouw en een man
een liefde zo dichtbij
Loop hand In hand
Terwijl ik alleen ben
Een vrouw en een man
een liefde omhelzing
hij draaide zich om.
Ik zag zijn gezicht.
Zou jij het kunnen zijn?
Ja, jij was het.
Een vrouw en een man
Ik moest me omdraaien.
Ik hoopte dat je me daar niet zou zien.
Ik dacht aan de weg
Je zei altijd dat het me niet kon schelen.
En toen je voorbij liep
Ik trok mijn sjaal over mijn gezicht
en ik begon te huilen
Voor alle liefde die ik had weggegooid
Maar daar was je.
zoals in een droom
Je was bij haar.
en niet met mij een vrouw en een man
een liefde zo dichtbij
Loop hand In hand
Terwijl ik alleen ben
Een vrouw en een man
een liefde omhelzing
hij draaide zich om.
Ik zag zijn gezicht.
Zou jij het kunnen zijn?
Ja, jij was het.
Een vrouw en een man
Een vrouw en een man
Een vrouw en een man
Een vrouw en een man
We waren zo dichtbij. baby
Je weet maar nooit.
Hoe kostbaar liefde is
Tot je het had en vasthield en het liet gaan.
Een vrouw en een man
een liefde zo dichtbij
Loop hand in hand
Terwijl ik alleen ben
Een vrouw en een man
een liefde omhelzing
hij draaide zich om.
Ik zag zijn gezicht.
Zou jij het kunnen zijn?
Ja, jij was het.
Een vrouw en een man
Een vrouw en een man
Een vrouw en een man
Een vrouw en een man