Believe — Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain" van Believe.
Songteksten
She make me feel so good, better than i would by myself or
if i was with someobody else.
u dont understand
she make the people say yeeeeahhhhhh, yeahhhhhhh.
(t-pain)
i could put u in a log… cabin
somewhere in aspin,
girl aint nothin to the pain,
it aint trickin if i got it wat u askin…4.
put u in a mansion, somewhere in wiscansin.
like i said it aint nothin to the pain
we could change our last name, wats happinen.
cus u look so good,
tell me y u wanna work here, put u on the front page of a king magazine,
but u gone get ur self hurt here.
ay, baby i brought u in the back just to have a conversation,
i really think u need some ventalation.
lets talk about uuuuuu and meeeeeee.
(hook)
ooww i cant believe it,
ooh, ooh, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
oooww i cant believe it,
oow, oow, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonely nawwwww.
u dont understand
she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage
she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
(t-pain)
i could put u in a condo,
all the way up in toranto,
baby put ur winter fur coat,
ridin in the murciélago,
i put u in the beach house, right on the edge of coastaricka,
put 1 of them lil flowers in ur hair,
have u lookin like a fly mamacita,(fuego)(fuego)
cus u look so gooood,
u make me wanna spend it all on ya,
get up out this club,
slide with ya boy,
we can do what u wanna, yeahhh,
baby i brought u in the back cus u need a lil persuasion,
plus u need a lil ventalation, lets talk about uuuuuuu,
yeahh and meeeee.
(hook)
oooww i cant believe it,
oow, oow, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
ooo i cant believe it,
oo, oo, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonely nawwwww.
and u dont understand
she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage
she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
(Lil-Wayne)
now i can put yo ass out,
oooo keep runnin ur mouth,
and if your brothers come trippin ima show em wat these
tear drops about,
shawty i was just playin,
ooo but i could take u to the cayman… islands have u
screamin and hollerin,
gone be makin love on the beach
the people see wat we doin,
aww they pointin and ooooin ooh but we gone keep on doin, its
like it just me and u aint no one else around,
it went down on the balcony,
and her legs open, how sweet,
shawty like a model out the penthouse sheets,
thats why i got her on my penthouse sheets,
(hook)
and ooo i cant believe it,
oo, oo, she all on me (on me) man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
ooo i cant believe it, oo, oo, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
and u dont understand she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhh.
Songtekstvertaling
Ze laat me me zo goed voelen, beter dan ik alleen zou doen of
als ik met iemand anders was.
u begrijpt het niet.
ze laat de mensen zeggen: "yeeeeeeahhhhhhhhh, yahhhhhhhhh."
(t-pijn))
ik kan u in een blokhut zetten.
ergens in aspin,
meisje niets aan de pijn,
het is niet trickin als ik het Krijg wat u vraagt...4.
zet u in een herenhuis, ergens in wiscansin.
zoals ik al zei, niets tegen de pijn.
we kunnen onze achternaam veranderen, wats happinen.
je ziet er zo goed uit.,
Zeg me dat je hier wilt werken, zet je op de voorpagina van een king magazine.,
maar je gaat jezelf pijn doen.
ik heb je meegenomen om te praten.,
ik denk echt dat je wat ventilatie nodig hebt.
laten we het over uuuuu en meeeeeeeee hebben.
(haak)
ik kan het niet geloven.,
ooh, ooh, ze allemaal op mij (op mij)
man man ik dank ze wil me)
Nee, Ik kan haar lonley nawwwww niet achterlaten.
ik kan het niet geloven.,
Ouw, Ouw, ze is helemaal op mij)
man man ik dank ze wil me)
Nee, Ik kan haar niet alleen laten.
u begrijpt het niet.
ze laat het volk ja zeggen.,
ze raakte het hoofdpodium.
ze laat het volk zeggen, jahhhh, jahhh, jahhhhh
(t-pijn))
ik kan je in een flat zetten.,
helemaal in toranto,
baby put ur winter bontjas,
ridin in de murciélago,
ik zette u in het strandhuis, aan de rand van coastaricka. ,
doe 1 van die Lil flowers in ur hair,
heb je er uit gezien als een vlieg mamacita, fuego)
je ziet er zo goed uit.,
Ik wil het allemaal aan jou uitgeven,
kom uit deze club.,
glijden met je jongen,
we kunnen doen wat je wilt.,
baby Ik bracht je in de rug cus u moet een beetje overredingskracht,
en je hebt een kleine ventilatie nodig, laten we praten over uuuuuuu,
jahh en meeee.
(haak)
ik kan het niet geloven.,
Ouw, Ouw, ze is helemaal op mij)
man man ik dank ze wil me)
Nee, Ik kan haar lonley nawwwww niet achterlaten.
ik kan het niet geloven.,
oo, oo, ze is helemaal op mij)
man man ik dank ze wil me)
Nee, Ik kan haar niet alleen laten.
en je begrijpt het niet.
ze laat het volk ja zeggen.,
ze raakte het hoofdpodium.
ze laat het volk zeggen, jahhhh, jahhh, jahhhhh
(Lil-Wayne)
nu kan ik je kont eruit gooien.,
oooo keep runnin ur mouth,
en als je broers komen trippin ima laat ze zien wat deze
traandruppels over,
ik was gewoon aan het spelen.,
maar ik kan u naar de Kaaiman Eilanden brengen.
screamin en hollerin,
♪ gone be making love on the beach ♪
de mensen zien wat we doen.,
aww ze pointin en ooooin ooh maar we gaan door blijven doen, het is
net als alleen ik en u aint niemand anders in de buurt,
het ging naar beneden op het balkon.,
en haar benen open, hoe lief,
shawty als een model uit de penthouse lakens,
daarom heb ik haar op mijn penthouse lakens.,
(haak)
en ooo ik kan het niet geloven,
man, ik dank je, ze wil me.)
Nee, Ik kan haar lonley nawwwww niet achterlaten.
ik kan het niet geloven.)
man man ik dank ze wil me)
Nee, Ik kan haar lonley nawwwww niet achterlaten.
en je begrijpt het niet ze laat de mensen zeggen ja, ja, ja, ja, ja, ja,
ze raakte het hoofdpodium ze liet de mensen zeggen, jahhh, jahhh, jahhhh.