Belen Arjona — Loca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loca" van Belen Arjona.
Songteksten
No voy a llorar ni te voy a aullar
Hoy salía vender todo tu desdén
No toques más… las heridas que aún me duelen
Ya no hay rencor ni flores del amor
Las salía buscar y alguien las robó
No muerdas más…
Me harás colgarme al ras de ti
Y ya estoy loca!!!
Túme haces llorar estrellas en el mar
Túme haces dudar de mi existencia
Y no sé, si sufrir más te harácambiar
Me estoy perdiendo sola…
Tú, y solo tú, conoces el final…
¿Quién me manda a mi? Darte todo a ti Si eres criminal, nada sientes ya No sé, porqué, no te vas, si no me amas
Este cuarto es gris, no puedo salir
Todo atrás quedó, eres un cabrón!
Un niño malo, que sólo sabe huir de mi
¿De quéte escondes?
ESTRIBILLO 1
ESTRIBILLO + Me estoy perdiendo y túlo ves
Abrázame y sálvame, y no me dejes sola
Tú, me haces soñar, ya no hay realidad
Túme haces mal, y no puedo más!
No sérespirar, ya no sécantar, ni sobrevivir
Si no estás aquí, y es que yo por ti iréhasta el fin
Es mejor que acabes, haz algo por mi
Songtekstvertaling
Ik zal niet huilen of huilen.
Vandaag was ik al je minachting aan het verkopen.
Niet meer aanraken ... de wonden die me nog steeds pijn doen.
Geen wrok of liefdesbloemen meer
Ik zocht ze en iemand heeft ze gestolen.
Niet meer bijten.…
Je laat me naast je hangen.
En ik ben al gek!!!
Je maakt me aan het huilen sterren in de zee
Je doet me twijfelen aan mijn bestaan.
En ik weet niet of meer lijden je zal veranderen.
Ik raak mezelf kwijt.…
Jij, en alleen jij, kent het einde…
Wie heeft me gestuurd? Geef alles aan je als je een crimineel bent, je voelt niets ik weet niet, waarom, je gaat niet weg, als je niet van me houdt
Deze kamer is grijs, ik kan niet naar buiten.
Het is allemaal achter je, klootzak!
Een slechte jongen, die alleen weet hoe hij van me weg moet lopen.
Waar verstop je je voor?
Refrein 1
Chorus + I ' m missing and you see
Hou me vast en red me, en laat me niet alleen.
Jij, jij laat me dromen, er is geen realiteit meer
Je doet me verkeerd en ik kan het niet meer.
Geen ademhaling, geen afscheiding, geen overleven.
Als je er niet bent, ga ik voor je tot het einde.
Maak het af en doe iets voor me.