Belchior — Alucinação songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alucinação" van Belchior.

Songteksten

Eu não estou interessado
Em nenhuma teoria
Em nenhuma fantasia
Nem no algo mais
Nem em tinta pro meu rosto
Ou oba oba, ou melodia
Para acompanhar bocejos
Sonhos matinais
Eu não estou interessado
Em nenhuma teoria
Nem nessas coisas do oriente
Romances astrais
A minha alucinação
É suportar o dia-a-dia
E meu delírio é a experiência
Com coisas reais
Um preto, um pobre, um estudante
Uma mulher sozinha
Blue jeans e motocicletas
Pessoas cinzas normais
Garotas dentro da noite
Revólver: cheira cachorro
Os humilhados do parque
Com os seus jornais
Carneiros, mesa, trabalho
Meu corpo que cai do oitavo andar
E a solidão das pessoas
Dessas capitais
A violência da noite
O movimento do tráfego
Um rapaz delicado e alegre
Que canta e requebra
É demais!
Cravos, espinhas no rosto
Rock, Hot Dog
«Play it cool, Baby»
Doze Jovens Coloridos
Dois Policiais
Cumprindo o seu duro dever
E defendendo o seu amor
E nossa vida
Cumprindo o seu duro dever
E defendendo o seu amor
E nossa vida
Mas eu não estou interessado
Em nenhuma teoria
Em nenhuma fantasia
Nem no algo mais
Longe o profeta do terror
Que a laranja mecânica anuncia
Amar e mudar as coisas
Me interessa mais
Amar e mudar as coisas
Amar e mudar as coisas
Me interessa mais
Um preto, um pobre, um estudante
Uma mulher sozinha
Blue jeans e motocicletas
Pessoas cinzas normais
Garotas dentro da noite
Revólver: cheira cachorro
Os humilhados do parque
Com os seus jornais
Carneiros, mesa, trabalho
Meu corpo que cai do oitavo andar
E a solidão das pessoas
Dessas capitais
A violência da noite
O movimento do tráfego
Um rapaz delicado e alegre
Que canta e requebra
É demais!
Cravos, espinhas no rosto
Rock, Hot Dog
«Play it cool, Baby»
Doze Jovens Coloridos
Dois Policiais
Cumprindo o seu duro dever
E defendendo o seu amor
E nossa vida
Cumprindo o seu duro dever
E defendendo o seu amor
E nossa vida
Mas eu não estou interessado
Em nenhuma teoria
Em nenhuma fantasia
Nem no algo mais
Longe o profeta do terror
Que a laranja mecânica anuncia
Amar e mudar as coisas
Me interessa mais
Amar e mudar as coisas
Amar e mudar as coisas
Me interessa mais

Songtekstvertaling

Ik ben niet geïnteresseerd.
In geen enkele theorie
In no fantasy
Noch in iets anders.
Zelfs niet in verf pro mijn gezicht
Of oba oba, of melody
Om geeuwen te vergezellen
Ochtenddromen
Ik ben niet geïnteresseerd.
In geen enkele theorie
Noch in deze dingen van het Oosten
Astrale Romances
Mijn hallucinatie
Is de dag van de dag te verduren
En mijn delirium is de ervaring
Met echte dingen
Een zwarte, een arme, een student
Een vrouw alleen
Spijkerbroeken en motorfietsen
Normale grijze mensen
Meisjes in de nacht
Revolver: ruikt hond
De vernedering van het park
Met uw kranten
Schapen, tafel, werk
Mijn lichaam valt van de achtste verdieping
En de eenzaamheid van mensen
Van deze hoofdsteden
Het geweld van de nacht
Het verkeer
Een delicate en vrolijke jongen.
Wie zingt en vraagt
Het is te veel!
Blackheads, puistjes op het gezicht
Rock, Hot Dog
"Speel het cool, Baby»
Twaalf Kleurrijke Jonge
Twee Politieagenten.
Je plicht vervullen.
En je liefde verdedigen
En ons leven
Je plicht vervullen.
En je liefde verdedigen
En ons leven
Maar ik ben niet geïnteresseerd.
In geen enkele theorie
In no fantasy
Noch in iets anders.
Weg met de profeet van de verschrikking.
Wat een mechanische Oranje herroepingen.
Liefde en verandering
Ik ben meer geïnteresseerd.
Liefde en verandering
Liefde en verandering
Ik ben meer geïnteresseerd.
Een zwarte, een arme, een student
Een vrouw alleen
Spijkerbroeken en motorfietsen
Normale grijze mensen
Meisjes in de nacht
Revolver: ruikt hond
De vernedering van het park
Met uw kranten
Schapen, tafel, werk
Mijn lichaam valt van de achtste verdieping
En de eenzaamheid van mensen
Van deze hoofdsteden
Het geweld van de nacht
Het verkeer
Een delicate en vrolijke jongen.
Wie zingt en vraagt
Het is te veel!
Blackheads, puistjes op het gezicht
Rock, Hot Dog
"Speel het cool, Baby»
Twaalf Kleurrijke Jonge
Twee Politieagenten.
Je plicht vervullen.
En je liefde verdedigen
En ons leven
Je plicht vervullen.
En je liefde verdedigen
En ons leven
Maar ik ben niet geïnteresseerd.
In geen enkele theorie
In no fantasy
Noch in iets anders.
Weg met de profeet van de verschrikking.
Wat een mechanische Oranje herroepingen.
Liefde en verandering
Ik ben meer geïnteresseerd.
Liefde en verandering
Liefde en verandering
Ik ben meer geïnteresseerd.