Belanova — Niño songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niño" van Belanova.
Songteksten
Niño es hora de partir,
La vida me invito
Hacia otro lugar, sin ti.
Ves, también me duele,
Es lo mejor.
Déjame irme.
Déjame partir.
Amor, sabes que es lo mejor.
Amor, entiéndeme.
Amor, sabes que es lo mejor.
Esperaré que tú lo entiendas.
Piensa que todo pasará,
No debes de llorar.
Las cosas son así, sin ti.
Ves, también me duele.
Amor, sabes que es lo mejor.
Amor, entiéndeme.
Amor, sabes que es lo mejor.
Esperaré que tú lo entiendas.
La vida tiene algo para ti,
Me duele no ser yo.
Lo siento, niño, debo de partir.
Entiéndeme, entiéndeme...
Songtekstvertaling
Kind het is tijd om te vertrekken, het leven nodigt me uit naar een andere plek, zonder jou.
Kijk, het doet ook pijn, het is het beste.
Laat me gaan.
Laat me gaan.
Schat, je weet dat het het beste is.
Liefde, begrijp me.
Schat, je weet dat het het beste is.
Ik wacht tot je het begrijpt.
Denk dat het allemaal voorbij gaat, je moet niet huilen.
Het gaat zo, zonder jou.
Kijk, het doet ook pijn.
Schat, je weet dat het het beste is.
Liefde, begrijp me.
Schat, je weet dat het het beste is.
Ik wacht tot je het begrijpt.
Het leven heeft iets voor jou, het doet me pijn om mezelf niet te zijn.
Het spijt me, jongen, ik moet gaan.
Begrijp me, begrijp me...