Belô Velloso — Menos carnaval songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menos carnaval" van Belô Velloso.
Songteksten
Por que será que estou sempre dando festas pra você dentro de mim?
É sempre assim
Eu enfeito a minha casa com as flores que roubei do seu jardim
São os erros do desejo
Você está em tudo que eu vejo
E agora tudo parece menos real
Menos carnaval
Pela janela aberta vejo beijos nos apartamentos
Refazendo os sonhos que já tive…
Eu você e o mundo em movimento
São os erros do desejo
Você está em tudo que eu vejo
E agora tudo parece menos real
Menos carnaval
Songtekstvertaling
Waarom geef ik altijd feestjes voor jou in mij?
Het is altijd zo.
Ik versier mijn huis met de bloemen die ik uit jouw tuin heb gestolen.
Zijn de fouten van verlangen
Je zit in alles wat ik zie.
En nu lijkt alles minder echt.
Minder Carnaval
Door het open raam zie ik kusjes in de appartementen.
De dromen herdoen die ik had…
I you and the world on the move
Zijn de fouten van verlangen
Je zit in alles wat ik zie.
En nu lijkt alles minder echt.
Minder Carnaval