Bel O Kan — Six Men songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six Men" van Bel O Kan.

Songteksten

Six men in a cave*
Six men that nobody knows
Six men greydressed
Six men holding the world’s destiny
Kingdown built and born
And then collapse without any reason
Governments are created
And then disappear
But this underworld
Where all decisions that are taken
Concern the destiny of mankind
There’s no hope anymore
Time goes by, it’s close to death
Curse is approaching
They are crawling in the dark
Their sharped mandibules
But six men know
But six men lead
But six men decide
But six men command
Six men in a cave
Six men that nobody knows
Six men grey dressed
Six men holding the world’s destiny
Seize this so short moment
There won’t be another one anymore
A new neutral world
A scrap of mankind

Songtekstvertaling

Zes mannen in een grot.*
Zes mannen die niemand kent.
Zes mannen greydressed
Zes mannen met het lot van de wereld
Kingdown gebouwd en geboren
En dan instorten zonder enige reden
Regeringen worden gecreëerd
En dan verdwijnen
Maar deze onderwereld
Waar alle besluiten worden genomen
Betreft het lot van de mensheid
Er is geen hoop meer.
De tijd gaat voorbij, het is bijna dood.
De vloek nadert.
Ze kruipen in het donker
Hun scherpe onderkaak
Maar zes mannen weten het.
Maar zes mannen leiden.
Maar zes mannen beslissen
Maar zes mannen bevelen.
Zes mannen in een grot.
Zes mannen die niemand kent.
Zes mannen grijs gekleed
Zes mannen met het lot van de wereld
Grijp dit zo korte moment.
Er zal geen andere meer zijn.
Een nieuwe neutrale wereld
Een stukje van de mensheid