Бьянка — Стреляй в меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стреляй в меня" van Бьянка.
Songteksten
Стреляй в меня!
Стреляй в меня!
Стреляй в меня!
Я смотрю в твои глаза,
И не осталось их скрывать,
Что нету больше никого,
Есть только ты и я, ты и я.
Ты ничего не обещай,
Пусть будет все, как в первый раз.
Ты только обо мне мечтай
Каждый миг, каждый час.
Я скажу тебе тихо:
«Я люблю тебя дико»
Ты целуй меня, только меня, меня.
Забирай мое сердце,
Будь моим до рассвета,
Ты люби меня, только меня, меня.
Я нарисую на стене
Большое сердце красное.
Оно твое, твое оно,
Стреляй в него, стреляй в него.
Ты сделай мне навстречу шах,
Я сделаю навстречу мат.
Ты победил, теперь твой ход,
Стреляй в меня, убей меня.
Я скажу тебе тихо:
«Я люблю тебя дико»
Ты целуй меня, только меня, меня.
Забирай мое сердце,
Будь моим до рассвета,
Ты люби меня, только меня, меня.
Стреляй в меня!
Стреляй в меня!
Убей меня!
Убей меня!
Стреляй в меня!
Стреляй в меня!
Убей меня!
Убей меня!
Я скажу тебе тихо:
«Я люблю тебя дико»
Ты целуй меня, только меня, меня.
Забирай мое сердце,
Будь моим до рассвета,
Ты люби меня, только меня, меня.
Я скажу тебе тихо:
«Я люблю тебя дико»
Ты целуй меня, только меня, меня.
Забирай мое сердце,
Будь моим до рассвета,
Ты люби меня, только меня, меня.
Songtekstvertaling
Schiet me neer!
Schiet me neer!
Schiet me neer!
Ik kijk in je ogen,
En je hoeft ze niet te verbergen.,
Dat er niemand anders is.,
Het is alleen jij en ik, Jij en ik.
Beloof niets.,
Laat het zijn zoals de eerste keer.
Je droomt alleen van mij
Elk moment, elk uur.
Ik zal het je rustig vertellen.:
"Ik hou wild van je"
Je kust me, alleen ik, ik.
Neem mijn hart,
Wees van mij tot zonsopgang.,
Je houdt van me, alleen ik, ik.
Ik teken het op de muur.
Groot rood hart.
Het is van jou, het is van jou.,
Schiet hem neer.
Je laat me de rekening betalen.,
Ik zal je schaakmat zetten.
Je hebt gewonnen, nu is het jouw beurt.,
Schiet me neer.
Ik zal het je rustig vertellen.:
"Ik hou wild van je"
Je kust me, alleen ik, ik.
Neem mijn hart,
Wees van mij tot zonsopgang.,
Je houdt van me, alleen ik, ik.
Schiet me neer!
Schiet me neer!
Dood me!
Dood me!
Schiet me neer!
Schiet me neer!
Dood me!
Dood me!
Ik zal het je rustig vertellen.:
"Ik hou wild van je"
Je kust me, alleen ik, ik.
Neem mijn hart,
Wees van mij tot zonsopgang.,
Je houdt van me, alleen ik, ik.
Ik zal het je rustig vertellen.:
"Ik hou wild van je"
Je kust me, alleen ik, ik.
Neem mijn hart,
Wees van mij tot zonsopgang.,
Je houdt van me, alleen ik, ik.