Бьянка — Дымом в облака songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дымом в облака" van Бьянка.
Songteksten
Я не буду о тебе никогда мечтать.
Не позволю снам моим жечь с тобой душу мне.
Отпущу дымом в облака тебя я, прощай.
Я не знаю, кто ты. Нет тебя во мне.
Белыми кедами, ветрами в уши мне,
Сквозь парад площадей таскает поэзию лихо.
Во дворах Якиманки вести вдруг о тебе,
Отражаясь в весне и улыбках на лицах.
Я скучаю порой по тем дням, когда мечтали вдвоем
О полетах на скайдрифте.
Я заходил тихо в дом, ты пряталась в лифт.
Я быстрее засыпал, чтобы в тебе раствориться.
Мне говорили: «Бросай», но я не хотел
Я потерял на года, помню в тот день разум чистый.
Я проснулся один, завидуя тем,
Кто легко так могли с тобой всю ночь веселиться.
Но прошло время «Икс», мы опять были вместе.
Ты была моей музой, даровала мне песни.
Но теперь, я хочу попрощаться с тобой,
Я не дую, братан. Забирай ее всю.
Я не буду о тебе никогда мечать.
Не позволю снам моим жечь с тобой душу мне.
Отпущу дымом в облака тебя я, прощай.
Я не знаю, кто ты. Нет тебя во мне.
А я опущу глаза, мне трудно тебе сказать:
«Ну, как ты посмел меня так просто ему отдать?
Да, дура я. Ты прости. Изменяла из ревности.
А у меня впереди, ее, одна неизвестность и…»
Черные глаза, серая дорога
Поверну назад, погрущу немного.
Мне теперь реветь — никакого толка.
Ты же не простишь, отпускаю с Богом.
Я не буду о тебе никогда мечать.
Не позволю снам моим жечь с тобой душу мне.
Отпущу дымом в облака тебя я, прощай.
Я не знаю, кто ты. Нет тебя во мне.
Я не буду о тебе никогда мечать. Забирай её всю.
Я не буду о тебе никогда мечать.
Не позволю снам моим жечь с тобой душу мне.
Отпущу дымом в облака тебя я, прощай.
Я не знаю, кто ты. Нет тебя во мне.
Я не буду о тебе никогда мечать.
Не позволю снам моим жечь с тобой душу мне.
Отпущу дымом в облака тебя я, прощай.
Я не знаю, кто ты. Нет тебя во мне.
Songtekstvertaling
Ik zal nooit van je dromen.
Ik laat mijn dromen mijn ziel niet met jou verbranden.
Ik laat je roken in de wolken, tot ziens.
Ik weet niet wie je bent. Je zit niet in mij.
Witte sneakers, een wind in de oren I,
Door de parade van vierkanten Dragt poëzie beroemd.
In de binnenplaatsen van Yakimanka nieuws plotseling over jou,
Weerspiegeld in de lente en glimlacht op hun gezichten.
Ik mis soms de dagen dat we samen droomden
Over vluchten op SkyDrive.
Ik ging rustig het huis in, jij verstopte je in de lift.
Ik viel sneller in slaap om mezelf in jou te verliezen.
Zeg me: "laat vallen," maar ik wilde het niet
Ik heb jaren verloren, Ik herinner me die dag dat de geest schoon is.
Ik werd alleen wakker, jaloers op hen.,
Die zo makkelijk met jou de hele nacht plezier kon maken.
Maar de " X " tijd ging voorbij, en we waren weer samen.
Je was mijn muze, je gaf me liedjes.
Maar nu wil ik afscheid van je nemen.,
Ik blaas niet, bro. Neem alles.
Ik zal nooit van je dromen.
Ik laat mijn dromen mijn ziel niet met jou verbranden.
Ik laat je roken in de wolken, tot ziens.
Ik weet niet wie je bent. Je zit niet in mij.
En Ik zal naar beneden kijken, het is moeilijk voor mij om je te vertellen:
"Hoe durf je mij zo gemakkelijk aan hem te geven?
Ja, ik ben een dwaas. Het spijt me. Ze speelde vals uit jaloezie.
En ik heb nog één onbekend ding voor me, dat van haar, en..."
Zwarte ogen, grijze weg
Ik draai me om en neem een trekje.
Het heeft nu geen zin om te huilen.
Je vergeeft het me niet, Ik laat je met God gaan.
Ik zal nooit van je dromen.
Ik laat mijn dromen mijn ziel niet met jou verbranden.
Ik laat je roken in de wolken, tot ziens.
Ik weet niet wie je bent. Je zit niet in mij.
Ik zal nooit van je dromen. Neem alles.
Ik zal nooit van je dromen.
Ik laat mijn dromen mijn ziel niet met jou verbranden.
Ik laat je roken in de wolken, tot ziens.
Ik weet niet wie je bent. Je zit niet in mij.
Ik zal nooit van je dromen.
Ik laat mijn dromen mijn ziel niet met jou verbranden.
Ik laat je roken in de wolken, tot ziens.
Ik weet niet wie je bent. Je zit niet in mij.