Behiye Aksoy — Nasıl Geçti Habersiz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nasıl Geçti Habersiz" van Behiye Aksoy.

Songteksten

Nasıl geçti habersiz o güzelim yıllarım
Bâzen gözyaşı oldu, bâzen içli bir şarkı
Her ânını eksiksiz, dün gibi hatırlarım
Dudaklaımda tuzu, içimde durur aşkı
Hani o saçlarına taç yaptığım çiçekler
Hani o güzel gözlü ceylânların pınarı
Hani kuşlar, ağaçlar, binbir renkli çiçekler?
Nasıl yakalamıştım saçlarından bahârı?
Ben hâlâ o günleri anarsam yaşıyorum
Sanki mutluluğumuz geri gelecek gibi
Hâlâ güzelliğini kalbimde taşıyorum
Dalından koparılmış beyaz bir çiçek gibi

Songtekstvertaling

Hoe gingen mijn mooie jaren?
Soms was het een traan, soms was het een oprecht lied
Ik herinner me elk moment als gisteren.
Zout op mijn lippen, liefde in mij
De bloemen heb ik een kroon voor je haar gemaakt
De fontein van de prachtige gazelles
Vogels, bomen, duizend en één gekleurde bloemen?
Hoe kom ik aan je haar?
Ik leef nog als ik me die dagen herinner.
Alsof ons geluk terugkomt.
Ik draag nog steeds jouw schoonheid in mijn hart
Als een witte bloem geplukt van zijn tak