Behind The Scenes — SOS songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SOS" van Behind The Scenes.

Songteksten

watching the world we live in we’re trying to talk about no one hears
when every single day you must see
that we so lonesome here
when so we start catching a glance
but every view’s made full of indifference
so wake up stop believing those lies
some kind of strangers here
rememberer, i was trying to send my SOS
there’s no release
and we’re calling for help, so please
(we roam by force here
we’re losing grounds*?)
the people passing by seems so gray
i can’t perceive its single face
and when they begin to speak
i don’t know them by name
watching the world we live in we’re trying to talk about
no one hears the silence
when every single day you must see
we are so loansome here

Songtekstvertaling

kijken naar de wereld waarin we leven we proberen te praten over niemand hoort
als je elke dag moet zien
dat we hier zo eenzaam zijn.
wanneer beginnen we een blik te werpen
maar elk uitzicht is vol onverschilligheid.
word wakker en geloof die leugens niet.
een soort vreemdelingen hier.
ik probeerde m ' n SOS te sturen.
er is geen bevrijding.
en we roepen om hulp, dus alsjeblieft.
(we zwerven met geweld hier
we verliezen terrein?)
de mensen die voorbij komen lijken zo grijs.
ik kan zijn gezicht niet zien.
en als ze beginnen te spreken
ik ken ze niet bij naam.
kijken naar de wereld waarin we leven we proberen te praten over
niemand hoort de stilte
als je elke dag moet zien
we zijn hier zo lenig.