Behind The Scenes — Fate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fate" van Behind The Scenes.

Songteksten

In these days of isolation
Without any light but pain
And no water in these dry halls
Loneliness erase all tears
Count, count the days of drowning
Count, count your cries
And the time decides your fate
Covers up this well-known face
Take me home in any case
You’re my mistress, you’re my fate
Still one hundred years in darkness
Scentless air I have to breathe
Now it’s time for you conversion
Oh, I thought we were so strong together
And the time decides your fate
Covers up this well-known face
Our way was not as safe
As it seemed to me my dear

Songtekstvertaling

In deze dagen van isolatie
Zonder enig licht behalve pijn
En geen water in deze droge hallen
Eenzaamheid Wis alle tranen
Tel, tel de dagen van verdrinking
Graaf, Tel je kreten.
En de tijd bepaalt je lot
Bedekt dit bekende gezicht
Breng me in ieder geval naar huis.
Je bent mijn minnares, je bent mijn lot.
Nog steeds honderd jaar in duisternis
Ik moet ademen.
Nu is het tijd voor je bekering.
Ik dacht dat we samen zo sterk waren.
En de tijd bepaalt je lot
Bedekt dit bekende gezicht
Onze weg was niet zo veilig.
Zoals het mij leek mijn liefste