Behind The Scenery — Another Stranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Stranger" van Behind The Scenery.

Songteksten

A world, drawn in shades of grey
Framed with the ebon destiny
Lost in helplessness
Lost in apathy, swallowed by a
Ravage beast of prey
A cut shatters all structures
…in tears they fall
Indifference stops the future
…zero emotions
All confidence smashed
…ignored honesty
No ambitions to deliver
…suffer alone
Walk this path
Towards the light alone
Another stranger
Forsaken in pain
Moral cripples hide
Behind their masks
Passive murders feel no remorse
In times of fear and danger
They will recall
They heard the cries
They turned away
They closed their eyes
A deplorable grievance
No pity without emotions
A flight from ommissions
Can`t wash away their guilt
Play down the indolence
Shameful behaviour
Obtuse and selfish creatures
Take without giving
Live must be phlegmatic
To bear the pain
Letargic an cruel
See the stranger suffer

Songtekstvertaling

Een wereld in grijstinten
Ingelijst met de ebon destiny
Verloren in hulpeloosheid
Verloren in apathie, ingeslikt door een
Roofdier
Een snede verbrijzelt alle structuren
... in tranen vallen ze
Onverschilligheid stopt de toekomst
... geen emoties
Alle vertrouwen verbrijzeld
... negeerde eerlijkheid
Geen ambities om te leveren
... alleen lijden
Bewandel dit pad
Naar het licht alleen
Nog een vreemde
Verlaten in pijn
Morele kreupelen verbergen
Achter hun maskers
Passieve moorden voelen geen wroeging.
In tijden van angst en gevaar
Zij zullen zich herinneren
Ze hoorden het geroep.
Zij keerden zich af.
Ze sloten hun ogen.
Een betreurenswaardige grief
Geen medelijden zonder emoties
Een vlucht vanuit ommissies
Ik kan hun schuld niet wegwassen.
Speel de indolentie af
Beschamend gedrag
Obtuse en egoïstische wezens
Nemen zonder te geven
Live moet flegmatisch zijn.
Om de pijn te verdragen
Letargic een wrede
Zie de vreemdeling lijden