Behind Crimson Eyes — I Caused Global Warming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Caused Global Warming" van Behind Crimson Eyes.

Songteksten

I can’t remember the last time I felt like this
Short breaths and innocence
Slow fucks and cigarettes consume my every thought
I’ll bound my wrists to avoid temptation and violent fits
I’ll gag your mouth to save me from myself, myself
Chelsea baby, I never meant to hurt you
Just dig your finger nails deep and
Cry tears of disgust under these bed sheets
The bruises on your lips remind me of the first time we kissed
Your teeth marks on my fists remind me of the last time I felt like this
Your hair and photographs
Your clothes and childish laughs lay on the floor
And now my beautiful is beautiful no more. No more

Songtekstvertaling

Ik kan me niet herinneren wanneer ik me voor het laatst zo voelde.
Korte adem en onschuld
Slow fucks en sigaretten verteren mijn gedachten
Ik bind mijn polsen vast om verleiding en gewelddadige aanvallen te vermijden.
Ik zal je mond snoeren om mezelf te redden.
Chelsea baby, Ik wilde je nooit pijn doen
Graaf gewoon je vingernagels diep en
Tranen van walging onder deze lakens.
De blauwe plekken op je lippen doen me denken aan de eerste keer dat we kusten.
Jouw tandafdrukken op mijn vuisten doen me denken aan de laatste keer dat ik me zo voelde.
Je haar en foto ' s
Je kleren en kinderachtige lach lagen op de grond.
En nu is mijn schoonheid niet meer mooi. Niet meer.