Behemoth — Chant For Eschaton 2000 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chant For Eschaton 2000" van Behemoth.

Songteksten

Fly, fly high my Black Eagle
Let golden thread bind our eyes
May our minds and hearts blood unite
On your wings carry me over the abyss
Beyond The Reason and across the burning seas
Then, with your claw tear the earth to the halves
And usher me into the secrets of her bowels
Down to the light of the beginning and the end which shimmers
Circle! Round and round my Black Eagle
Let our senses be touched by ultimate pleasure
May the passion of hunting become all — devouring
Slash! Slash with your beak
Remove all gods from my way, and thoughts, and sorrows
And let me trespass the barriers of fear
Scream! Let the whole cosmos tremble
May echoes become my the sweetest mantra
Spirit of Freedom! Eternal Wanderer! Joyfull Solitude!
Higher and higher towards the stars of Awareness
Let worlds of imagination and fact become one
I’m you and you are me

Songtekstvertaling

Vlieg, vlieg hoog Mijn Zwarte Adelaar
Laat de gouden draad onze ogen binden
Moge onze geest en ons hart zich verenigen.
Op je vleugels Draag me over de afgrond
Voorbij de reden en over de brandende zeeën
Dan, met jouw klauw, verscheur de aarde tot de helften.
En breng me de geheimen van haar darmen.
Naar het licht van het begin en het einde dat glinstert
Cirkel! Rond en rond mijn zwarte adelaar
Laat onze zintuigen worden aangeraakt door het ultieme plezier.
Moge de passie van de jacht alles verslinden.
Slash! Slash met je snavel
Verwijder alle goden van mijn weg, en gedachten, en verdriet.
En laat me de grenzen van angst betreden
Schreeuw! Laat de hele kosmos trillen
Moge echo ' s mijn liefste mantra worden
Geest van vrijheid! Eeuwige Zwerver! Joyfull Solitude!
Hoger en hoger naar de sterren van bewustzijn
Laat werelden van verbeelding en feiten één worden.
Ik ben jou en jij bent mij