Behemoth — Bless Thee for Granting Me Pain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bless Thee for Granting Me Pain" van Behemoth.

Songteksten

I hear creatures so lifeless
Laugh at me
I feel the wings of death
Reach out for me I smell its breath a smell of evil
Cold air twist my skin
The pulse of infinity chokes me Bless thee for granting me pain
For blinding my eyes
And cleansing my mind
…immortalize my soul
Mirror so divine
Show me my dreams
Drams of hate
Where the blood
Of my enemies is spilled
…make them real
As I scream in pain
My final scream
My being dissolves
And fills the emptiness
Now I am all
I am the hate in man
Blood spilled in my name
…in sacrifice
Feeds my hordes
To carry out my dreams.

Songtekstvertaling

Ik hoor wezens zo levenloos
Lach me uit.
Ik voel de vleugels des doods
Reik naar mij Ik ruik zijn adem een geur van het kwaad
Koude lucht draai mijn huid
De puls van oneindigheid verstikt mij. zegen u voor het geven van pijn.
Voor het verblinden van mijn ogen
En reinigt mijn geest
... mijn ziel vereeuwigen
Spiegel zo goddelijk
Laat me mijn dromen zien
Dram ' s van haat
Waar het bloed
Van mijn vijanden is gemorst
... maak ze echt
Als ik schreeuw van pijn
Mijn laatste schreeuw
Mijn wezen lost op.
En vult de leegte
Nu ben ik alles
Ik ben de haat in de mens
Bloed vergoten in mijn naam
... in opoffering
Voedt mijn hordes
Om mijn dromen uit te voeren.