Behemoth — As Above so Below songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Above so Below" van Behemoth.
Songteksten
I’ve seen strange signs on my way
Silent shadows
Dancing shapes
And angels fallen on the earth
Face up And look there
When the root ov thy being cannot reach
Art thou Nephilim child?
Are ye looking for thy Elysium?
Here among the living trees?
Among the fading stars, variablility ov forms?
Sometimes love, Sometimes sadness ov things
Sometimes rapture, and wine o sabbath
Sometimes hatred, divine rage
And 93 rears, no limit, beyond the sin — gilgolem
Ye taught me the secret words:
IAO SABAO
Protect thy Daimon
Why why whisper thoughts
But might is raised
When conjurer of seasons
Hums the song… sorrowful, joyful
Night is eternal
And day is eternal
With runes ov life
And runes ov death
As above, so below
Now it’s time ov the Beast
Songtekstvertaling
Ik heb vreemde tekens gezien onderweg.
Stille schaduwen
Dansende vormen
En engelen die op de aarde gevallen zijn
Gezicht omhoog en kijk daar.
Als de wortel van uw wezen niet kan bereiken
Ben jij Nephilim kind?
Zoekt u uw Elysium?
Hier tussen de levende bomen?
Tussen de vervagende sterren, variabiliteit ov vormen?
Soms liefde, soms verdriet of dingen
Soms verrukking, en wijn o sabbat
Soms haat, goddelijke woede
En 93 rears, no limit, beyond the sin-gilgolem
Je leerde me de geheime woorden:
IAO SABAO
Bescherm uw Daimon.
Waarom Fluister je gedachten?
Maar macht wordt opgewekt
Als goochelaar van seizoenen
Zoemt het lied... treurig, vreugdevol
De nacht is eeuwig.
En de dag is eeuwig
Met runen ov leven
En runen ov dood
Als boven, zo beneden
Nu is het tijd voor het beest