Before Their Eyes — Rick Vs Nick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rick Vs Nick" van Before Their Eyes.
Songteksten
We’ve reached the crossroads of what makes truth and lies*
No more time will pass by, we need to draw the line.
All the things you did, they left me so betrayed.
The words you never said now begin to fade away.
You have a way of hiding everything in your life.
I can’t feel the way that I used to,
You’re not the person I once knew.
It’s not too late to escape this fate,
Tell me what your secret is.
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
Time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
We’ve reached the crossroads of what makes truth and lies.
No excuses this time, we need to draw the line.
The act is slowly fading, it’s time to step in the spotlight.
No escaping now, there is no place to hide.
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
Time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
Tell me what your secret is.
Tell me what your secret is.
We’ve reached the crossroads of where your secrets lie.
No one left to confide and now you’ve crossed the line.
This is your crossroad, this is where your secrets die.
This is your crossroad, this is where your secrets die.
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go…
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
Time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
Tell me what your secret is and now you’ve crossed the line.
Songtekstvertaling
We hebben het kruispunt bereikt van wat waarheid en leugens maakt.*
Er gaat geen tijd meer voorbij, we moeten de grens trekken.
Alle dingen die je deed, lieten me zo verraden achter.
De woorden die je nooit zei beginnen nu te vervagen.
Je hebt een manier om alles in je leven te verbergen.
Ik voel me niet meer zoals vroeger.,
Je bent niet de persoon die ik ooit kende.
Het is nog niet te laat om aan dit lot te ontsnappen.,
Vertel me wat je geheim is.
Uit de tijd, toen je leven op het spel stond
Als je de tekens begint te zien, laat dan niet los.-
Laat je vleugels zich ontvouwen.
Tijd, toen je leven op het spel stond
Als je de tekens begint te zien, laat dan niet los.-
Laat je vleugels zich ontvouwen.
We hebben het kruispunt bereikt van wat waarheid en leugens maakt.
Geen excuses deze keer, we moeten de grens trekken.
De act vervaagt langzaam, het is tijd om in de schijnwerpers te staan.
Je kunt nu niet ontsnappen, je kunt je nergens verstoppen.
Uit de tijd, toen je leven op het spel stond
Als je de tekens begint te zien, laat dan niet los.-
Laat je vleugels zich ontvouwen.
Tijd, toen je leven op het spel stond
Als je de tekens begint te zien, laat dan niet los.-
Laat je vleugels zich ontvouwen.
Vertel me wat je geheim is.
Vertel me wat je geheim is.
We zijn op het kruispunt van waar je geheimen liggen.
Er is niemand meer om te vertrouwen en nu ben je te ver gegaan.
Dit is je kruispunt, dit is waar je geheimen sterven.
Dit is je kruispunt, dit is waar je geheimen sterven.
Uit de tijd, toen je leven op het spel stond
Als je de tekens begint te zien, laat dan niet los.…
Uit de tijd, toen je leven op het spel stond
Als je de tekens begint te zien, laat dan niet los.-
Laat je vleugels zich ontvouwen.
Tijd, toen je leven op het spel stond
Als je de tekens begint te zien, laat dan niet los.-
Laat je vleugels zich ontvouwen.
Vertel me wat je geheim is en nu ben je te ver gegaan.