Before The Dawn — Monsters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsters" van Before The Dawn.

Songteksten

4am I’m still awake
Before the dawn the Sandman will come with nightmares
I won’t let him in There’s nothing in head
Empty walls, empty bed
I am just waiting
Restless beats of heart and breathing break the silence
I am still here
The absence of light
Narrows my eyesight
But still I see them
It’s not angels that sing
And call me by my true name
They have forsaken me Dead tired but aware
Sleep invites the demons, I am not prepared
I have to stay awake
There are monsters in my head
On my walls, under my bed
I am dying
I am jaded, I am numb, I am counting on the sun
Salvation to come

Songtekstvertaling

4: 00 Ik ben nog steeds wakker
Voor de dageraad komt de Zandman met nachtmerries
Ik laat hem niet binnen.
Lege muren, leeg bed
Ik wacht gewoon.
Rusteloze hartslag en ademhaling breken de stilte
Ik ben er nog.
De afwezigheid van licht
Het verkleint mijn gezichtsvermogen.
Maar toch zie ik ze.
Het zijn geen engelen die zingen.
En noem me bij mijn ware naam.
Ze hebben me doodmoe verlaten, maar bewust.
Slaap nodigt de demonen uit, Ik ben niet voorbereid
Ik moet wakker blijven.
Er zitten monsters in mijn hoofd.
Op mijn muren, onder mijn bed
Ik ga dood.
Ik ben uitgeput, ik ben verdoofd, ik reken op de zon
De komende redding