Before I Turn — Meridia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meridia" van Before I Turn.
Songteksten
I see blood in my eyes, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
Behold my sacrifice, one through the heart, one through the head
Fast deaths and silent cries, soaking the snow in a dark shade of red
Behold my fearless friend, watch as her life comes to an end
I found tranquility, inside the darkness of promises that you made
I see blood in my eyes, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
I see the blood in my eyes, nothing but hatred and whimpering cries
I hear the sound of your life, draining away as you finally die
Nothing but hatred and whimpering cries
Draining away as you finally die
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
I’ve found tranquility inside the darkness of promises that you’ve made
I see blood on my knife, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
Songtekstvertaling
Ik zie bloed in mijn ogen, niets dan wraak en plechtig afscheid.
Ik hoor onder je adem, niets dan staal als het door je vlees scheurt.
Aanschouw mijn offer, één door het hart, één door het hoofd.
Snelle doden en stille kreten, de sneeuw doordrenkt in een donkere schaduw van rood
Aanschouw mijn onbevreesde vriend, kijk hoe haar leven eindigt
Ik vond rust, in de duisternis van beloftes die je maakte
Ik zie bloed in mijn ogen, niets dan wraak en plechtig afscheid.
Ik hoor onder je adem, niets dan staal als het door je vlees scheurt.
Ik zie het bloed in mijn ogen, niets dan haat en Jammerende kreten.
Ik hoor het geluid van je leven, wegvloeiend als je eindelijk sterft.
Niets dan haat en Jammerende kreten
Draining away as you finally die
Ik verdrink van angst.
Ik breng pijn toe.
Weg van deze troost.
Voor het te laat is.
Ik verdrink van angst.
Ik breng pijn toe.
Weg van deze troost.
Voor het te laat is.
Ik heb rust gevonden in de duisternis van beloftes die je hebt gemaakt.
Ik zie bloed op mijn mes, niets dan wraak en plechtig afscheid.
Ik hoor onder je adem, niets dan staal als het door je vlees scheurt.
Ik verdrink van angst.
Ik breng pijn toe.
Weg van deze troost.
Voor het te laat is.
Ik verdrink van angst.
Ik breng pijn toe.
Weg van deze troost.
Voor het te laat is.