Before Braille — Paranoia Pays Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paranoia Pays Off" van Before Braille.
Songteksten
I’ll try to get your attention so I can clear my name
(I know you don’t care)
because I’ve seen my picture on your dartboard
Bleed without pain
You’re always so violent’blah, blah’to spite your face
I’ll try to understand the words you yell at me
I’ve simply become someone you abhor
Have you discovered that you need to change your ways
When out in the open and sense of direction just fades away
You’ve never been sorry for a thing you’ve said
Have I told you that there’s nothing I can’t take from you
It’s just decent to wait a while before you go and make a fool of me Break through with a crescent smile,
got to plan ahead for broken teeth
It’s too late to defend yourself,
I saw you laying down beside the things we’d never talk about
But go on believing
See, my paranoia is paying off.
I’ve been to/stayed at all the places I never felt I’d ever be calling home
Songtekstvertaling
Ik zal proberen je aandacht te trekken zodat ik mijn naam kan zuiveren.
Ik weet dat het je niets kan schelen.)
omdat ik mijn foto op je dartboard heb gezien.
Bloed zonder pijn
Je bent altijd zo gewelddadig.
Ik zal proberen de woorden te begrijpen die je tegen me schreeuwt.
Ik ben gewoon iemand geworden die je verafschuwt.
Heb je ontdekt dat je je manieren moet veranderen
Als je in het open en richtingsgevoel wegkwijnt
Je hebt nog nooit spijt gehad van wat je zei.
Heb ik je al verteld dat er niets is wat ik niet van je kan afpakken?
Het is gewoon fatsoenlijk om een tijdje te wachten voordat je een dwaas van me maakt Breek door met een halve maan glimlach,
ik moet vooruit plannen voor gebroken tanden.
Het is te laat om jezelf te verdedigen.,
Ik zag je liggen naast de dingen waar we nooit over zouden praten.
Maar ga door met geloven
Zie je, mijn paranoia werpt vruchten af.
Ik ben op alle plekken geweest waar ik nooit het gevoel had dat ik ooit naar huis zou bellen.