Beep Beep — Oh No! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh No!" van Beep Beep.
Songteksten
I’m saving my strength
cause you’re gonna come home tonight.
Why should I fight this force
that compels me to make your lap
a snack and your skin my religion?
I hear ringing in my ears,
blood beating through my veins.
I’m having a tantrum.
My id is fucking screaming.
«Oh no!»
We got ourselves in a tangle
like two strings braiding into rope.
«Oh no!»
Exposing ourselves to the elements,
for a second I was numb until my sense awoke.
Her lips! Hair! Eyes! Smell!
Her clothes! Voice! Breath! Nails!
Please eat the mints off your pillow.
Lay down while I play for you a guitar solo.
Hands need to touch you.
Hands will help us make love.
Songtekstvertaling
Ik spaar mijn krachten.
want je komt vanavond thuis.
Waarom zou ik tegen deze kracht vechten?
dat dwingt me om jouw schoot te maken.
een snack en jouw huid mijn geloof?
Ik hoor suizen in mijn oren.,
bloed dat door mijn aderen stroomt.
Ik heb een driftbui.
Mijn id schreeuwt.
"Oh nee!»
We zitten in de penarie.
als twee snaren die in touw vlechten.
"Oh nee!»
Ons blootstellen aan de elementen,
heel even was ik verdoofd tot mijn gevoel wakker werd.
Haar lippen. Haar! Ogen! Ruik!
Haar kleren. Stem! Adem! Nagels!
Eet alsjeblieft de pepermuntjes van je kussen.
Ga liggen terwijl ik een gitaarsolo voor je speel.
Handen moeten je aanraken.
Handen zullen ons helpen de liefde te bedrijven.