Beenie Man — Street Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Life" van Beenie Man.
Songteksten
The amount of ting whe you put her through
Rock this!
When a girl cry cause of you
Not one ting you can say or do Make any man go change his mind
No matter what you wanna do First you find it hard to speak (true)
Girl straight out make a brother weak
Killing me softly every time
And all that I can be On the street just ballin
Girls have been callin
Drop top fallin
Brothers keep rollin
Livin nothing but a street life (street life)
For all the troubles I brought ya For all the time that you cried
Baby for that I apologize (apologize)
For all the time that I’ve hurt ya For bringing tears to your eye
Baby for that I apologize (apologize)
Well I can see it in your eyes
No telling you no lies
Girl I did you wrong
You’ll never find another guy
So this is what we got to do Make a family cause it’s true
Girl you are a part of me My heart belongs to you
Cause I can see it in your eyes
No telling you no lies
Girl I did you wrong
You’ll never find another guy
This is what we got to do Make a family cause it’s true
Girl you are a part of me My heart belongs to you now
On the street just ballin
Girls have been callin
Drop top fallin
Brothers keep rollin
Livin nothing but a street life (street life)
Do you understand the feeling when I’m feeling
When I tell you how I’m feeling
When I’m feeling that way
Can’t get over how you make everything better girl
When you are around me you bring joy to my day
Don’t know what I will do without you in my life
I don’t give a damn about what people wanna say
All I’m saying that (what)
This is where I’m at (at)
And I’d do anything to make you stay
On the street just ballin
Girls have been callin
Drop top fallin
Brothers keep rollin
Livin nothing but a street life (street life)
Songtekstvertaling
Hoeveel je haar hebt aangedaan.
Rock this!
Als een meisje huilt vanwege jou
Je kunt niet zeggen of iemand van gedachten laten veranderen.
Het maakt niet uit wat je eerst wilt doen je vindt het moeilijk om te spreken (true)
Meisje rechtuit Maak een broer zwak
Me zachtjes doden elke keer
En alles wat ik op straat kan zijn, is ballin.
Meisjes zijn gebeld.
Top fallin laten vallen
Brothers keep rollin
Leven niets dan een straatleven)
Voor alle vervloekingen die ik je bracht voor al die tijd dat je huilde.
Mijn excuses daarvoor.)
Voor al die tijd dat ik je pijn heb gedaan voor het brengen van tranen in je ogen
Mijn excuses daarvoor.)
Ik zie het in je ogen.
Geen leugens.
Meisje, Ik heb je verkeerd gedaan.
Je zult nooit een andere man vinden.
Dus dit is wat we moeten doen om een familie te maken want het is waar
Meisje je bent een deel van mij mijn hart is van jou
Want ik zie het in je ogen.
Geen leugens.
Meisje, Ik heb je verkeerd gedaan.
Je zult nooit een andere man vinden.
Dit is wat we moeten doen om een familie te maken want het is waar
Meisje je bent een deel van mij mijn hart behoort nu aan jou
Op straat net ballin
Meisjes zijn gebeld.
Top fallin laten vallen
Brothers keep rollin
Leven niets dan een straatleven)
Begrijp je het gevoel als ik me voel?
Als ik je vertel hoe ik me voel
Als ik me zo voel
Ik kan er niet overheen komen hoe je alles beter maakt meisje
Als je om me heen bent breng je vreugde aan mijn dag
Ik weet niet wat ik zonder jou moet.
Het kan me niet schelen wat mensen willen zeggen.
Alles wat ik zeg (wat)
Dit is waar ik ben (at)
En ik zou alles doen om je te laten blijven.
Op straat net ballin
Meisjes zijn gebeld.
Top fallin laten vallen
Brothers keep rollin
Leven niets dan een straatleven)