Beenie Man — Set Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set Away" van Beenie Man.

Songteksten

Zagga nagga now now!
Dancing is not a crime
How some man a gwaan like it’s fightin' time
When it’s dancing time
Our time and a now time
Before everybody start fuss (Uh huh!)
John Hype have a new dance fi buss (Yo!)
Everybody yuh fi fan dung di bus
Fan dung di bus I am di girls dem bus (Yeah)
Before dem seh dem own this now (Yeo!)
Mi have a new dance weh name Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, Everybody yuh fi
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Fire Links a play and champagne poppin'
John Hype di new dance sensation we coppin'
Oh! Dat’s why some fassy face grudge him
Can stop him really waan know di man livin'
Every weekend di man show seh him fly in
Haggart? and Bogle 'gon' a farin
Dem time a dancehall a get pure floppin'
Plus only Fire Links and some sound dat’s winnin'
Stone Love Lover’s choice keep downtown rockin'
Everyting keep up sounds use to pack in
Wid a dance name Driver, everybody love it
Now everybody start come'
So we set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Hey gal, Shelly Belly and Blas' Blah
And mi see somebody girl deh mi know dem a nuh fraud
Dem a do di new dance a run Jamaica and Bronx
Blas' blah dem a do Blas' blah
Labba Labba, nuh watch nuh bwoy face and a talk
Bend up yuh face Labba Labba nah laugh
Shake dem off, shake dem off
Shake dem off dem a work witchcraft
Shake dem off, shake dem off, cho!
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
I’m di girls dem sugar honey ain’t nuh braggin'
Par wid John Hype cau di girls dem love him
Well, shoot out and grenade thin
Pure niceness nuh life ain’t taken
Well! Everybody ready fi di dancing
Just, fan dem off if yuh back tun in
Yo fan dem off, fan dem off, fan dem off wid yuh back tun in
Ok, Everybody waan a brand new ting
Yo! Tell di squad?
Brush dem off, brush dem off, brush dem off, yah mon
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Before everybody start fuss (Uh huh!)
John Hype have a new dance fi buss (Yo!)
Everybody yuh fi fan dung di bus
Fan dung di bus I am di girls dem bus (Yeah)
Before dem seh dem own this now (Yeo!)
Mi have a new dance weh name Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, Everybody yuh fi
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Mon set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Set away, set away, set away, set away
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway

Songtekstvertaling

Zagga nagga nu!
Dansen is geen misdaad.
Hoe iemand als gwaan Vecht.
Als het tijd is om te dansen
Onze tijd en een nu tijd
Voordat iedereen ophef maakt.)
John Hype heeft een nieuwe dance fi buss.)
Iedereen yuh fi fan mest di bus
Fan mest di bus I am di girls dem bus (Yeah)
Voor dem seh dem dit nu bezit (Yeo!)
Mi have a new dance Weh name Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, iedereen yuh fi
Mon ging weg, ging weg, ging weg, ging weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Ga weg, ga weg, ga weg, ga weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Vuur verbindt een toneelstuk en champagne poppin'
John Hype di new Dance sensation we coppin'
Oh! Dat is waarom een fassy face hem haat.
Ik kan hem tegenhouden.
Elk weekend laat di man zien dat hij naar binnen vliegt.
Haggart? en Bogle ' gon ' a farin
De tijd een danshall een pure floppin'
Plus alleen Vuurlinks en wat geluid dat wint
Stone Love Lover 's choice keep downtown rockin'
Elke keep up geluiden te gebruiken om in te pakken
Wid a dance name Driver, everybody love it
Nu iedereen beginnen kom'
Dus gingen we weg, gingen weg, gingen weg, gingen weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Ga weg, ga weg, ga weg, ga weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Hey gal, Shelly Belly en Blas' Blah
En ik zie iemand meisje deh mi Weet dem een Nuh fraude
Dem a do di new dance a run Jamaica and Bronx
Blas 'blah dem a do Blas' blah
Labba Labba, Nuh kijk nuh bwoy gezicht en een praatje
Bend up yuh gezicht Labba Labba nah laugh
Schud dem van je af, schud dem van je af
Dem van zich afschudden.
Schud dem af, schud dem af, cho!
Mon ging weg, ging weg, ging weg, ging weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Ga weg, ga weg, ga weg, ga weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Ik ben di girls dem sugar honey ain't Nuh braggin'
John Hype cau di girls dem love him
Nou, schiet en granaat dun
Pure vriendelijkheid nuh het leven is niet genomen
Nou! Iedereen klaar om te dansen.
Hou je mond als je terug komt.
Yo fan dem off, fan dem off, fan dem off wid yuh back tun in
Oké, iedereen waan een gloednieuwe ting
Yo! Di squad inlichten?
Afpoeieren, afpoeieren, afpoeieren, afpoeieren.
Mon ging weg, ging weg, ging weg, ging weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Ga weg, ga weg, ga weg, ga weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Voordat iedereen ophef maakt.)
John Hype heeft een nieuwe dance fi buss.)
Iedereen yuh fi fan mest di bus
Fan mest di bus I am di girls dem bus (Yeah)
Voor dem seh dem dit nu bezit (Yeo!)
Mi have a new dance Weh name Zagga Zow (Wha)
Zagga Zow, Zagga Zow, iedereen yuh fi
Mon ging weg, ging weg, ging weg, ging weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Ga weg, ga weg, ga weg, ga weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Mon ging weg, ging weg, ging weg, ging weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway
Ga weg, ga weg, ga weg, ga weg
Rockaway, rockaway, rockaway, rockaway