Beenie Man — Say The Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say The Word" van Beenie Man.
Songteksten
Yeah!
All bad boy weh dem want a gun inna holsters
Yeah, take this from original wicked man, Beenie Man
And tell the world say…
Have mercy
You a hear me now?
You have some little boy a gwan like dem a murderer
And when dem walk and stop kill mosquito
Original Beenie Man pon version nuh stop walk and murder all woman,
and all woman insect, and all human
Mad Cocaine a champion
A wha' me tell dem say?
Well, if a boy waan test I, tell him fi try
Nothing beat a trial but a failure, mi boy
If you diss the program and make mi fans cry
Anyweh the wing fi come from, grow wing and fly
Unuh waan people dead-o, unuh say the word
Momma, poppa, little marrow fly like bird
Somebody goin' dead, so mark mi word
Diss Beenie Man, you know wha' God unuh deh serve
See me with mi gun, nuh think me goin' romp
Pop out mi barrel and boy get cramp
Blood all a run like Hermitage damp
'Mount of blood you bleed coulda full all a tank
Pop off mi belt, DJ get spanked
I maybe mad, but I’m not ignorant
Put on mi frock and dash 'way all pants
When me disguise, we shoot up all an ants
Pop off a stripe and put him inna low rank
Unuh waan people dead-o, unuh say the word
Momma, poppa, little marrow fly like bird
Somebody goin' dead, so mark mi word
Diss Beenie Man, you know wha' God unuh deh serve
Decision
This is the assassination
Decision
Tell me if me right or wrong
Decision
Boy, you shouldn’t test this veteran
Decision
You better have a funeral plan
See me with the mic and you take say you’re safe
Moments after, hitch up inna glass case
Hide all your body and a expose your face
True you never see me with mi Glock pon mi waist
Unuh waan people dead-o, unuh say the word
Momma, poppa, little marrow fly like bird
Somebody goin' dead, so mark mi word
Diss Beenie Man, you know wha' God unuh deh serve
Coulda Clint Eastwood or Steven Siegel
Indian, cow, or some wild animal
From mi friend, Mad Cocaine, pick up the signal
Start the nine night, a someone funeral
Black Wizard dress up and powder the dead
Doctor Cuban put two inna him head
Silver, diamond, put you dead inna the hole
See man so simple, never know man so cold
Well, if a boy waan test I, tell him fi try
Nothing beat a trial like a failure, mi boy
If you diss the program and make mi fans cry
Anyweh the wing fi come from, grow dem and fly
Unuh waan people dead-o, unuh say the word
Momma, poppa, little marrow fly like bird
Somebody goin' dead, so voice be heard
Diss Beenie Man, you know wha' God unuh deh serve
See me with mi gun, nuh think me goin' romp
Pop out mi barrel and boy get cramp
Blood all a run like Hermitage damp
'Mount of blood you bleed coulda full all a tank
Pop off mi belt, and boy get spanked
I maybe mad, but I’m not ignorant
Put on mi frock and dash 'way all pants
When me disguise, me shoot up all an ants
Buss off a stripe and put him inna low rank
Unuh waan people dead-o, unuh say the word
Momma, poppa, little marrow fly like bird
Somebody goin' dead, so mark mi word
Diss Beenie Man, you know wha' God unuh deh serve
Decision
This is the assassination
Decision
Tell me if me right or wrong
Decision
Boy, you shouldn’t diss this veteran
Decision
You better have a funeral plan
See me with the mic and you take say you’re safe
Moments after, hitch up inna glass case
Hide all your body and a expose your face
True you never see me with mi Glock pon mi waist
Unuh waan people dead-o, unuh say the word
Momma, poppa, little marrow fly like bird
Somebody goin' dead, so voice be heard
Diss Beenie Man, you know wha' God unuh deh serve
Coulda Clint Eastwood or Steven Siegel
Indian, cow, or some wild animal…
Songtekstvertaling
Ja!
Alle slechte jongen Weh dem wil een pistool inna holsters
Ja, neem dit van de originele slechte man, Beenie Man
En zeg tegen de wereld:…
Heb genade.
Hoor je me nu?
Je hebt een kleine jongen een Kwan als dem een moordenaar
En als dem loopt en stopt dood muggen
Originele Beenie Man pon versie nuh stop walk and murder all woman,
en alle vrouwen insect, en alle mensen
Crad cocaïne een kampioen
Wat zeg ik tegen dem?
Nou, als een jongen waan test I, vertel hem fi probeer
Niets verslaat een proces behalve een mislukking, mijn jongen.
Als je het programma dist en mi fans aan het huilen maakt
Hoe dan ook, de wing fi komt uit, groeien vleugel en vliegen
Unuh waan mensen dood-o, unuh zeg het woord
Mama, Papa, Kleine mergvlieg als een vogel
Iemand gaat dood, dus mark mi word
Diss Beenie Man, Weet je wat God unuh deh dient
Zie me met mijn pistool, Nuh denk dat ik ga rommelen
Schiet mijn loop eruit en jongen krijgt kramp.
Bloed als een kluizenaar
'De berg bloed die je bloedt kan een tank vol hebben
Doe mijn riem af, DJ krijgt Billenkoek.
Ik ben misschien boos, maar ik ben niet onwetend.
Doe je jurk aan en doe je broek aan.
Als ik me vermom, schieten we alle mieren neer.
Sla een streep af en zet hem in een lage rang.
Unuh waan mensen dood-o, unuh zeg het woord
Mama, Papa, Kleine mergvlieg als een vogel
Iemand gaat dood, dus mark mi word
Diss Beenie Man, Weet je wat God unuh deh dient
Beslissing
Dit is de moordaanslag.
Beslissing
Zeg me of ik gelijk heb of niet.
Beslissing
Je moet deze veteraan niet testen.
Beslissing
Je kunt maar beter een begrafenisplan hebben.
Zie me met de microfoon en je zegt dat je veilig bent.
Even daarna, Inna glass case vastmaken.
Verberg je hele lichaam en onthul je gezicht
Je ziet me nooit met M ' n Glock pon mi taille.
Unuh waan mensen dood-o, unuh zeg het woord
Mama, Papa, Kleine mergvlieg als een vogel
Iemand gaat dood, dus mark mi word
Diss Beenie Man, Weet je wat God unuh deh dient
Clint Eastwood of Steven Siegel.
Indiaas, koe of een wild dier
Van mijn vriend, gekke cocaïne, neem het signaal op.
Begin de negen nacht, een iemand begrafenis
Zwarte tovenaar verkleedt zich en poedert de doden
Dokter Cuban heeft er twee in zijn hoofd gestopt.
Silver, diamond, zet je dood in na het gat
Zie de mens zo eenvoudig, ken de mens nooit zo koud
Nou, als een jongen waan test I, vertel hem fi probeer
Niets is beter dan een proces als een mislukking, mijn jongen.
Als je het programma dist en mi fans aan het huilen maakt
Hoe dan ook, de wing fi komt uit, groeit dem en vliegt
Unuh waan mensen dood-o, unuh zeg het woord
Mama, Papa, Kleine mergvlieg als een vogel
Iemand gaat dood, dus stem wordt gehoord
Diss Beenie Man, Weet je wat God unuh deh dient
Zie me met mijn pistool, Nuh denk dat ik ga rommelen
Schiet mijn loop eruit en jongen krijgt kramp.
Bloed als een kluizenaar
'De berg bloed die je bloedt kan een tank vol hebben
Doe mijn riem af en de jongen krijgt een pak slaag.
Ik ben misschien boos, maar ik ben niet onwetend.
Doe je jurk aan en doe je broek aan.
Als ik me vermom, schiet ik al mieren neer.
Bust van een streep en zet hem in een lage rang
Unuh waan mensen dood-o, unuh zeg het woord
Mama, Papa, Kleine mergvlieg als een vogel
Iemand gaat dood, dus mark mi word
Diss Beenie Man, Weet je wat God unuh deh dient
Beslissing
Dit is de moordaanslag.
Beslissing
Zeg me of ik gelijk heb of niet.
Beslissing
Jongen, je moet deze veteraan niet beledigen.
Beslissing
Je kunt maar beter een begrafenisplan hebben.
Zie me met de microfoon en je zegt dat je veilig bent.
Even daarna, Inna glass case vastmaken.
Verberg je hele lichaam en onthul je gezicht
Je ziet me nooit met M ' n Glock pon mi taille.
Unuh waan mensen dood-o, unuh zeg het woord
Mama, Papa, Kleine mergvlieg als een vogel
Iemand gaat dood, dus stem wordt gehoord
Diss Beenie Man, Weet je wat God unuh deh dient
Clint Eastwood of Steven Siegel.
Indiaas, koe of een wild dier…