Beenie Man — Right Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Now" van Beenie Man.
Songteksten
Remember when hotter than dem yuh couldn’t find
Now the table turn a fi wi time fi shine
Put on yo dark glass mi diamonds dem blind
Bun hypocrite caw wi no badmind
Caw wa mi have now dem usto
Have a house full a clothe an shoes to
Have a catty wa dem call fi go cruse to
But yuh wi lose to
But it’s not what you usto to do is that yuh doing right now
Yo usto bling, what are yuh blinging right now
Yo usto floss, what are yuh flossing right now
Wave unu glass to success
But it’s not what you usto to do is that yuh doing right now
Yo usto hot, but are yuh hot right now
Yo usto floss, what are yuh flossing right now
Wave unu glass to success
No mi no waan no man come tell mi waht dem did before
Mi no live life insecure
Mi dweet already, mi dweet again
And mi still doing it plus Jah Jah a guide
So dem cyaa ruing it
Mi no deal wid past a straight present
Change wid the time so mi ever stay current
Yuh will never ever si my hype inna the trash bin
An never be I as being
Member Mr Wakky him no deh yah fi defend him self
Nor Willie him no deh yah fi defend him self
But mi sure bout me fi another mi no care
Me still a meck money through the years
Allot here an there an everywhere
An mi never get soft like teddy bear
Me stay fresh like how the water run
You never si mi water done
Songtekstvertaling
Weet je nog dat heter dan dem yuh niet kon vinden?
Nu de tafel draaien een fi wi tijd Fi glans
Doe je donkere glas aan mi diamonds dem blind
Bun hypocriet caw wi no badmind
Caw wa mi have now dem usto
Hebben een huis vol een Kleding en schoenen om
Laat een catty wa dem call fi gaan naar
Maar yuh zal verliezen van
Maar het is niet wat je moet doen is dat je nu doet
Yo usto bling, wat blaast u nu?
Yousto floss, wat ben je aan het flossen op dit moment
Golf unu glas naar succes
Maar het is niet wat je moet doen is dat je nu doet
Yo hosto hot, but are yuh hot now
Yousto floss, wat ben je aan het flossen op dit moment
Golf unu glas naar succes
Nee mi no waan no man come tell mi waht dem did before
Mi geen leven onzeker
Mi dweet al, mi dweet weer
En mi doet het nog steeds en Jah Jah een gids
Dus dem cyaa ruing it
Mi geen deal ging voorbij een puur cadeau
Verander de tijd zodat mi ooit actueel blijft
Yuh zal nooit mijn hype inna de vuilnisbak
En Ik zal nooit zijn als zijnde
Lid Mr. Wakky him no deh yah fi verdedig hem zelf
Noch Willie him no deh yah fi verdedig hem zelf
Maar mi zeker over mij fi een andere mi geen zorg
Ik ben nog steeds een meck geld door de jaren heen
Overal.
Een mi wordt nooit zo zacht als een teddybeer.
I stay fresh like the water run
♪ You never si mi water done ♪