Beenie Man — One King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One King" van Beenie Man.
Songteksten
From in a the days of teller
The days of teller
A no just now a from then man a sheller
Ask any peanut and any soup seller
How long Dr Moses deh yah
Man a top ranking
Moses a top ranking
From fire house to the gully banking
Many come and gone the doc still a do the damn thing
Father mi thank him
Caw mi still deh yah skanking
Mi waan some bwoy fi know one thing
Many work hard but it still only one king
Tell dem a long, long, time mi in a this
Before dem kill dirt’s man mi in a this
Before dem put Manley pon grand mi in a this
Before Bulby sight kick van mi in a this
Before Willy meet likkle mis mi in a this
Before Cranico get bonix mi in a this
Before yellow jaw bone test mi in a this
Before Ninja Man a run this mi in a this
Long before Super Cat fist down Benji
Before dem start keep Ram Jam a Denbi
Long before sting start keep in a Jam World
And before fish start fry over Pendi
Mi a ram dancehall Smook Nick and Shandy
Mi a wear overall before ichocandy
Before out crew dem start bleaching wid amby
No sky larking orace amby
Long before Carleen a wear batty rider
Long before pinky link up wid spider
Before da big bike deh crash wid Tiger
And papasan a never christian neither
Before dem open the cosway wider
Dem time deh Conkerly yanky deh beside a The days of vina long before siba
Long before Screechy Joe turn taxi driver
Before the two white girl in a the mini bus
Up town girl dem a wear mini first
Before nutsy in a the bus
And Jimmy bus
Long before lieutenant Stitchy turn religious
From dem time deh mi know mi did haffi buss
Man step up pon the stage and the place haffi buss
Travel fox come run the streets but a bally first
First was a quaro
Now a 20′st happilous
Songtekstvertaling
Van in de dagen van teller
De dagen van teller
A no just now a from then man a sheller
Vraag maar aan een pinda en een soepverkoper.
Hoe lang Dr Moses Deh yah
Man een top ranking
Moses een top ranking
Van vuurhuis naar de Geul bank
Velen komen en gaan de dokter doet nog steeds het verdomde ding
Vader mi bedankt hem
Caw mi nog steeds deh yah skanking
Mi waan een of andere bwoy fi Weet één ding
Velen werken hard, maar het blijft maar één koning.
Vertel dem een lange, lange tijd mi in een dit
Voordat dem dirt ' s man mi in a this vermoord
Voordat dem Manley pon grand mi in een ...
Voordat Bulby sight van mi in een dit
Voordat Willy ontmoet likkle mis mi in a this
Voordat Cranico bonix mi in een dit krijgt
Voordat de gele kaak bottest mi in een
Voordat Ninja Man een run dit mi in een dit
Lang voordat Super Cat Benji in elkaar slaat
Voor dem start houden Ram Jam een Denbi
Lang voordat sting begint in een Jam wereld
En voordat de vis begint te bakken boven Pendi
Mi a ram dancehall Smook Nick en Shandy
Mi a overall voor ichocandy
Voor vertrek begint de bemanning te bleken wid amby
Geen sky larking orace amby
Lang voordat Carleen een batty rider droeg
Lang voordat pinky wid spider verbindt
Voordat de grote fiets deh crashte
En papasan ook niet.
Voordat dem de cosway breder opent
Dem time Deh Conkerly yanky deh naast A de dagen van vina lang voor siba
Lang voordat Screechy Joe taxichauffeur werd
Voor de twee blanke meisjes in de minibus
In de stad meisje dem a wear mini eerst
Voor nutsy in een bus
En Jimmy bus
Lang voordat luitenant Stitchy religieus werd.
Vanaf dem time deh mi Weet mi deed Hafi buss
Man stap op het podium en de plaats Hafi buss
Travel fox komt de straat op, maar eerst een bally
De eerste was een kwartiertje.
Nu een 20 ' ste happilous