Beenie Man — One Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Girl" van Beenie Man.
Songteksten
Anyhow!
As the Great Book said, confession is good for the soul
Yes, tell dem!
But no man nah tell dem woman say dem a give dem bun
Mhm hm, bright, out of order
Look pon da gyal deh over deh so, me woulda kill it, kill it
How da gyal deh look so round? Me woulda kill it, kill it
Watch da gyal deh round deh so, me woulda kill it, kill it
Anuh try ting, baby, make me tell you this
Yo!
One girl
Not me
One girl
Not me
Well!
One pussy kill cocky, and me know say that a true
Me have woman a mi yard, but a nuff gyal me screw
All the man dem inna the dance if pum pum you never stew
Hand up inna the air and make me hear unuh say, «Slew!»
Who? Boogerman and dem crew
Man a wicked man, and man no play number 2
Wuk your gyal hard, or she ago end up with Blue
Then dem ago find you somewhere over Bellevue
Beenie pon the riddim, a wicked point of view
Gyal dem inna mi area waan fi cause a curfew
Everyone of dem waan give me pure interview
Wuk Anne Marie and her crew
But, cho!
One girl
Not me
One girl
Not me
Hear mi argument!
The more a the better fi me, me nah lie
From she look good, a she me need, me nah shy
Me rather unuh tell me say mi gyal red eye
Because me nah go turn no 'boom-bye'
Me a gyallis from me born, a so me haffi dead
And a gyal haffi cry cree when that inna mi bed
Inna bush, under tree, a me give dem the lead
Check mi gyal and she gone, me fuck the sister instead
Cho!
One girl
Not me
One girl
Not me
Tell dem something nuh!
Say, ol' dog start bark again
Tell dem
Blackboard a get mark again
Tell Gwen
Dem bwoy gyal get wild again fi the stem
Draw fi mi Hennesy 'cause a mi blem
First!
Check out my moves, check out my groove, this anuh blues
Well, the more gyal you have a the better
Check out my boot, check out my suit, check out my tie
English gyal tell me, me a
One girl
Not me
One girl
Not me
Hey!
'Cause one pussy kill cocky, and me know say that a true
Me have mi woman a mi yard, but a nuff gyal me screw
All the man dem inna the dance if pum pum you never stew
Hand up inna the air and make me hear unuh say, «Slew!»
Who? Booger man and dem crew
Man a wicked man, and man no play number 2
Wuk your gyal hard, or she ago end up with Blue
Coulda find you somewhere hitch up over Bellevue
'Cause
One girl
Not me
Songtekstvertaling
Hoe dan ook!
Zoals het grote boek zei, biechten is goed voor de ziel.
Ja, vertel het dem!
Maar geen man nah vertel dem woman zeg dem a give dem bun
Mhm hm, bright, buiten gebruik
Kijk pon da gyal deh over deh dus, ik zou het doden, doden
Hoe ziet da gyal deh er zo rond uit? Ik zou het doden, doden.
Kijk naar da gyal deh rond deh, zodat ik het zou doden, doden.
Anuh probeer ting, baby, laat me je dit vertellen
Yo!
Eén meisje
Ik niet.
Eén meisje
Ik niet.
Nou!
Eén poesje doodt eigenwijs, en ik weet dat een ware
Ik heb een vrouw een mijn tuin, maar een nuff gyal me screw
All the man dem inna the dance if pum pum you never stew
Geef inna de lucht en laat me unuh horen zeggen, " dood!»
Wie? Bemanning Boogerman en dem
Man een slechte man, en man geen spel nummer 2
Wuk je gyal hard, of ze eindigt met blauw
Toen vond ik je ergens boven Bellevue.
Beenie pon the riddim, a wicked point of view
Gyal dem inna MI area waan fi veroorzaakt een avondklok
Iedereen van dem waan geeft me een puur interview.
Wuk Anne Marie en haar bemanning
Maar, cho!
Eén meisje
Ik niet.
Eén meisje
Ik niet.
Hoor mijn argument!
Hoe meer, hoe beter, ik lieg niet.
Van haar ziet ze er goed uit.
Ik ben nogal unuh vertel me zeg mi gyal rood oog
Want ik ga geen 'boem-bye'maken.
Ik ben een gyallis van mij geboren, een So me haffi dood
En een gyal haffi huilen Kree als dat inna mi bed
Inna bush, onder de boom, geef dem de leiding.
Controleer mi gyal en ze is weg, Ik neuk de zus in plaats daarvan
Cho!
Eén meisje
Ik niet.
Eén meisje
Ik niet.
Vertel dem iets!
Zeg, ouwe hond, begin weer te blaffen.
Vertel dem
Op het schoolbord een teken krijgen
Zeg Het Tegen Gwen.
Dem bwoy gyal get wild again fi the steel
Teken fi mi Hennesy want een mi klem
Eerst!
Kijk naar mijn bewegingen, kijk naar mijn groove, deze anuh blues
Hoe meer gyal je hebt, hoe beter.
Moet je m 'n laars zien, M' n pak, m ' n das.
English gyal tell me, me a
Eén meisje
Ik niet.
Eén meisje
Ik niet.
Hey!
Want één poesje doodt eigenwijs, en ik weet dat een ware
Ik heb mijn vrouw een mi yard, maar een nuff gyal me screw
All the man dem inna the dance if pum pum you never stew
Geef inna de lucht en laat me unuh horen zeggen, " dood!»
Wie? Booger man en dem crew
Man een slechte man, en man geen spel nummer 2
Wuk je gyal hard, of ze eindigt met blauw
Ik had je ergens kunnen vinden.
Want ...
Eén meisje
Ik niet.