Beenie Man — One Big Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Big Road" van Beenie Man.
Songteksten
CHO, WOOH, NAH, NA, NA, NA, NAH
WOOH, NAH, NA, NA, NA, NAH
WOOH, NAH, NA, NA, NA, NIGH, HEY
WOOH, NAH, NA, NA, NA, NAH
WOOH, NAH, NA, NA, NA, NAH
WOOH, NAH, NA, NA, NA, NIGH
CHO, LIFE IS ONE BIG ROAD, WITH A LOT A SIGN
YOUTHMAN GROWING UP PON DI BORDER LINE
BETTER YU LIVE IN LOVE AND NUH COMMIT NUH CRIME
OH VENDERS BEENIE MAN A SEY IS YOUR TIME AGAIN
LIFE IS ONE BIG ROAD, WITH A LOT OF SIGN
YOUTHMAN GROWING UP PON DI BORDER LINE
BETTER YU LIVE IN LOVE AND NUH COMMIT NUH CRIME
OH VENDERS, WOOH NOW.
HOW COMES THE BABYLON A TALK BOUT ALL THE GUN THINGS
FI DOWN
WHEN DEM A STOP THE HUSTLING AND MEK NUH DOLLARS NAH RUN
DI YOUTH DEM HAVE A TENDACY FI TUN TO DEM GUN
FI TIE UP MR. CHIN AND ALL BRUCK HIM PLACE DOWN
WELL DEM HAFFI WEAR THE LATEST BRAND WEY COME DOWN
GHETTO BOYS AND GHETTO GIRLS DEM JUST WANT TO HAVE FUN
TO BIG UP ALL THE PEOPLE WHO SELL A ARCADE
MOST A DEM A GHETTO PEOPLE AND DEM PEOPLE DEM NUH FRAID
BUT WHA HAPPEN TO TEH YOUTHS DEM WEY CAN’T BUY NUH STALL
WEY STRING UP PON DI SIDE WALK AND MEK A ONE CALL
GOVERNMENT NUH MATTER BOUT DEM PEOPLE DEH A TALL
DEM ONLY CATER FI DI PEOPLE WHO A MEK DEM TAX TALL
REPEAT CHORUS:
THIS IS THE LOVE I’M PREACHING AND TEACHING
TO ALL MY BRETHREN I HAVE TO BIG UP ALL MY SISTREN STILL
WOH DEH DEH LORD ALL BAD MAN LISTEN WOH NAAH.
LONG TIME AGO BACK IN A KINGSTON CITY
LIFE WAS HARD BUT NOW THE LIFE SILLY
MI HEAR SEY BILLY SHOT AFTA BARRY, FI WHA
DI TWO A DEM A PAR AND DI TWO A DEM A NATTY
OUT A TASTEE ONE GO BUY A LITTLE PATTY
DI OTHER LOCKS A HALLAH FI A YATTY.
REPEAT CHORUS:
WAN KNOW HOW DI GHETTO YOUTHS DEM A LIVE
POLICE A BEAT VENDORS AND A TREAT DEM LIKE PIG
ALL DI YOUTH DEM WEY LIVE IN A DI VILLAGE
WOH A AFTA PAPER DEM LIVE SOME ALL A WIPE CAR GLASS
MAN A LAUGH AND HAVE BIG TALK
ALL GHETTO YOUTH A FI UNOO TIME NOW FI TALK
STEP UP INNA LIFE AND MEK DI GOVERNMENT SEE
ALL THE THINGS DEM DOING TO WE, BUT HEAR MI SING
LIFE IS LOVE, LIFE IS LIVETY, LIFE IS LOVELINESS,
LIFE IS HARNONY, LIFE IS FREEDOM, LIFE IS LONG LOVE
GIVE THANKS TO ON TO HALLI SILASSIE BUT CHO.
REPEAT CHORUS THEN GO FROM TOP.
Songtekstvertaling
CHO, WOOH, NAH, NA, NA, NA, NAH
WOOH, NAH, NA, NA, NA, NAH
WOOH, NAH, NA, NA, NA, NIGH, HEY
WOOH, NAH, NA, NA, NA, NAH
WOOH, NAH, NA, NA, NA, NAH
WOOH, NAH, NA, NA, NA, NIGH
CHO, HET LEVEN IS ÉÉN GROTE WEG, MET VEEL TEKENS
YOUTHMAN GROEIT OP PON DI BORDER LINE
BETTER YU LEVEN IN LIEFDE EN NUH PLEGEN NUH MISDAAD
OH VENDERS BEENIE MAN A SEY IS YOUR TIME AGAIN
HET LEVEN IS ÉÉN GROTE WEG, MET VEEL TEKENS
YOUTHMAN GROEIT OP PON DI BORDER LINE
BETTER YU LEVEN IN LIEFDE EN NUH PLEGEN NUH MISDAAD
OH VENDERS, WOOH NU.
HOE KOMT HET DAT BABYLON PRAAT OVER AL DIE WAPENS?
FI UITGESCHAKELD
ALS DEM A STOP THE HUSTLING EN MEK NUH DOLLARS NAH RUN
DI YOUTH DEM HEEFT EEN NEIGING OM TE SCHIETEN
FI BIND MR. CHIN VAST EN ZET HEM NEER.
NOU DEM HAFFI DRAAGT HET NIEUWSTE MERK WEY KOM NAAR BENEDEN
GETTO JONGENS EN GETTO MEISJES DEM WIL GEWOON PLEZIER HEBBEN
OM ALLE MENSEN OP TE DRIJVEN DIE EEN SPEELHAL VERKOPEN.
BIJNA EEN DEM EEN GETTO MENSEN EN DEM MENSEN DEM NUH BANG
MAAR WAT GEBEURT ER MET DE JONGEREN DIE DEM WEY NIET KAN KOPEN?
WEY HING PON DI SIDE WALK OP EN MEK EEN TELEFOONTJE
HET GAAT OM DE REGERING.
DEM CATERING_VAN_DE MENSEN DIE EEN MEK DEM TAX TALL
REFREIN HERHALEN:
DIT IS DE LIEFDE DIE IK PREDIK EN LEER
VOOR AL M 'N BROEDERS MOET IK AL M' N ZUSTERS NOG GROOT MAKEN.
WEH DEH DEH LORD ALL BAD MAN LUISTEREN WEH NAH.
LANG GELEDEN IN KINGSTON CITY.
HET LEVEN WAS ZWAAR MAAR NU IS HET LEVEN DOM
IK HOORDE DAT SEY BILLY ACHTER BARRY HEEFT NEERGESCHOTEN.
DI TWO A DEM A PAR AND DI TWO A DEM A NATTY
KOOP EEN KLEINE PATTY.
DIE ANDERE SLOTEN EEN HALLAH FI A YATTY.
REFREIN HERHALEN:
WAN WEET HOE GETTO JONGEREN LEVEN
POLITIE EEN SLA VERKOPERS EN EEN BEHANDELDEM ALS EEN VARKEN
ALLE DI YOUTH DEM WEY WONEN IN EEN DI DORP
WO A AFTA PAPER DEM LIVE SOME ALL A WIPE CAR GLASS
LACHEN EN PRATEN.
ALLE GETTO JEUGD EEN FI UNOO TIJD NU FI PRAAT
STAP OP INNA LIFE EN MEK DI REGERING ZIE
ALLE DINGEN DIE DEM MET ONS DOET, MAAR MI HOORT ZINGEN
HET LEVEN IS LIEFDE, HET LEVEN IS LEVENSLUSTIG, HET LEVEN IS LIEFLIJKHEID,
HET LEVEN IS HARNONY, HET LEVEN IS VRIJHEID, HET LEVEN IS LANG LIEFDE
BEDANK HALLI SILASSIE MAAR CHO.
HERHAAL HET REFREIN EN GA VAN BOVENAF.