Beenie Man — My Life So Happy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life So Happy" van Beenie Man.

Songteksten

Man travel through hills and vally
Nough gunshot man skip and dally
Being through travel fox, clarks and bally
Push through many hard times like chally
Man a smoke weed from bread bag a wrapped tali
Now a straight sour beazle mi smoke from cally
Years of hard work now man have money
So days like days just a bright and sunny weh
Me and mi friends dem a link up And a drink up, my life so happy
S a spade in a mi pimp cup
Grape tink up, mi life so happy
BMW weh tint up, Benz big truck
My life so happy
Clean skin gyal weh slim cut
Seh mi ink up, my life so happy
Cloth dem expensive mi no go cheap
Benz and Audi mi drive mi no go Jeep
Have plenty asset and got money whole heap
But fi show off pon people mi no dweet
And mi just shoot set goal and go fi it
No more sleeping pon ground wid no sheet
Dem pocket yah not even blue lagoon so deep
And mi have a tank full a gas mi a go do street

Songtekstvertaling

De mens reist door heuvels en
Nough schot man skip en dally
Via travel fox, clarks en bally
Druk door vele moeilijke tijden zoals chally
Beman een rookwiet uit een broodzak een gewikkelde tali
Nu een echte zure beazle mi rook van cally.
Jaren van hard werken nu heeft de mens geld
Dus dagen Als dagen gewoon een heldere en zonnige weh
M 'n vrienden en ik maken een band en drinken wat, m' n leven is zo gelukkig
S een schop in een mijn pooier cup
Grape tink up, mi life so happy
BMW Weh tint up, Benz big truck
Mijn leven zo gelukkig
Schone huid gyal weh slim cut
Mijn leven is zo gelukkig
Lak dem dure mi no go cheap
Benz en Audi mi rijden mi geen Jeep
Heb genoeg bezit en heb geld heel hoop
Maar fi pronkt met pon people mi no dweet
En mi schiet gewoon het doel en ga er tegenaan.
Geen slapende pon ground zonder vel
Dem pocket yah niet eens blue lagoon zo diep
En mi heeft een tank vol gas mi a go do street