Beenie Man — Bookshelf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bookshelf" van Beenie Man.
Songteksten
Chorus The way how them gal ya nice and pretty, full a witty
Them no gritty me hafi put them pon me bookshelf
Yes, a no one a di whole committee inna the city them ya kitty
Naah go share them with nobody else
Yes
Verse 1 So any time mia bore them, a sametime me adore them
When mi rip off them negligee
And from once mi can afford them, then me ago sport them
Put them all pon display
A so them nice mi caan ignore them, so affi tour them
Take them over to L.A.
Then mi ago score them, anytime mi lure them
Fi a drive along the freeway
Verse 2 Mi very picky when mi choose them, who no good me loose them
When mi a run mi survey
And before mi go bruise them, tek them out and cruise them
Inna mi yacht along the bay
'Cause me know me enthused them, and me amuse them
With mi lyrical display
Same time me naah confuse them, the Doctor naah abuse them
A pure loving without delay
Verse 3 Yes mi love how dem dweet, senoritas look petite
When me a mek a drive through
The way how them complete, &them look so sweet
Me haffi live pon dem avenue
Nuff gal a kiss dem teeth 'cause them caan compete
When them a walk inna crew
So the way how me see it, mek them move to me beat
and then them wi stick like glue
Songtekstvertaling
Chorus The way them gal ya nice and pretty, full a witty
Ze hebben me geen pijn gedaan. ze hebben me op de boekenplank gezet.
Ja, een niemendal een di hele Commissie inna de stad ze ya kitty
Naah, deel ze met niemand anders.
Bevestigend
Vers 1 dus elke keer als mia ze verveelde, een zelfde tijd als ik aanbid ze
Als ik ze eraf ruk, negligé.
En van zodra mi ze kan betalen, dan sport ik ze.
Zet ze allemaal pon display
A Zo die aardige mi caan negeren ze, dus laat ze een rondleiding
Breng ze naar L. A.
En mi heeft ze gescoord.
Rij langs de snelweg.
Vers 2 Mi zeer kieskeurig als mi hen kiest, die geen goed ik verlies ze
Wanneer mi een mi-onderzoek uitvoeren
En voordat mi ze gaat verwonden, stuur ze naar buiten en rijd ze rond.
Inna mi yacht langs de baai
Want ik weet dat ik ze enthousiast maakte, en ik Vermaak ze.
Met Mi lyrische weergave
Toen ik ze in de war bracht, misbruikte de dokter naah ze.
Een pure liefde zonder uitstel
Vers 3 ja mi lief hoe dem dweet, senoritas er klein uitzien
Als ik een mek een rit door
De manier waarop ze compleet zijn, en ze zien er zo lief uit
Me Hafi live pon dem avenue
Nuff gal a kiss dem teeth ' cause them caan competition
Wanneer zij een wandeling maken
Dus zoals ik het zie, mek ze bewegen naar mij beat
en dan blijven ze plakken als lijm.