Beenie Man — 10 Out Of 10 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 Out Of 10" van Beenie Man.
Songteksten
Zo! Zagga zeh! Anyway!
And if yuh did a wuk yuh girlfriend right
Tell mi weh she woulda leff yuh fah, like how Puff could lose Jennifer
And come 'round yah and a murma (Bout him waan a girl)
And if I yuh a wuk yuh girlfriend right
Tell mi weh she woulda leff yuh fah, like how Puff could lose Jennifer
And come 'round yah and a murmur
Well di gal dem suga is here (You don’t say!!!)
And Beenie Man nuh fear (You don’t say!!!)
Well di girls dem a plane mi hear (You don’t say!!!)
Well a mi fans wave yuh hand inna di air
Mi have a hit album every year (You don’t say!!!)
Mi and Janet find a brand new gear (You don’t say!!!)
Wine mi gal cau yuh know yuh nuh fear (You don’t say!!!)
All a di tight pretty gal a pure hot clothes yuh wear
(Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!)
Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!)
Dat mi haffi come back again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!)
Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!)
Dat mi haffi come back again
Gal a tear dung mi column, tight like alum
Gal di way yuh phat yuh let mi sing like a shalom
Gal I got news fah yuh tun up di bass and volume
Tun up di tun up di treble, bass and baton
Zoom ta toom ta toom gal come sidung
Fire pon a fadom, listen mi nuh saga
Woman a call mi swarm mi warm mi to mi villa
If a 25 gal gi mi some (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!)
Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!)
Dat mi haffi come back again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!)
Dat I use I hold dem again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!)
Dat mi haffi come back again
Gal from Islamabad, gal from Jalalabad
Seh dem waan a man from Jamaica cau we too bad
Gal dem been callin, gal dem bawlin
Mi love dem been fallin dem seh mi a dem darlin
Manchester to spoilin, mornin to evenin
Fix up dem harnest spread out dem tropolly
Don’t waan a man fi wuk woman dem borin
Dem don’t waan a man fi gi dem wuk and dem yarnin (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!)
Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!)
Dat mi haffi come back again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!)
Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!)
Dat mi haffi come back again
Well woman seh yuh glimmity glimmity glamourtized
In between yuh pum dat alone dry mi eyes
Woman got di glimmity (?) glimmity
Yuh phat cau mi nah tell nuh…
Yuh see di phat gal deh yah she mi waan ride
Comme inna mi car weh mi and yuh tek a drive
From I have a new drive inna weh we ago slide
Buy time ticket and then go inside (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!)
Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!)
Dat mi haffi come back again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!)
Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!)
Dat mi haffi come back again
Outro:
And if yuh did a wuk yuh girlfriend right
Tell mi weh she woulda leff yuh fah, like how Puff could lose Jennifer
And come 'round yah and a murma (Bout him waan a girl)
And if I yuh a wuk yuh girlfriend right
Tell mi weh she woulda leff yuh fah, like how Puff could lose Jennifer
And come 'round yah and a murma
Songtekstvertaling
Zo! Zagga zeh! Hoe dan ook!
En als yuh een Wuk Yuh vriendin had, dan had hij gelijk.
Vertel mi weh dat ze zou leff yuh fah, zoals hoe Puff Jennifer kon verliezen
En kom rond yah en een murma.)
En als ik een Wuk Yuh vriendin heb, dan heb ik gelijk.
Vertel mi weh dat ze zou leff yuh fah, zoals hoe Puff Jennifer kon verliezen
En kom rond yah en een ruis
Di gal dem suga is hier .!!)
En Beenie Man Nuh fear (je meent het!!!)
Nou di girls dem een vliegtuig mi hear (Je Meent het!!!)
Nou een mi fans wave yuh hand inna di air
Mi hebben elk jaar een hit album.!!)
Mi en Janet vinden een gloednieuwe uitrusting.!!)
Wine mi gal cau yuh ken Yuh Nuh fear (je meent het!!!)
Alle di tight pretty gal a pure hot clothes yuh wear
(Fi yuh strakke!!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het!!!)
Dat ik weer gebruik van een hold dem (Fi yuh strakke!!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het !!!)
Dat mi haffi kom terug.!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het!!!)
Dat ik weer gebruik van een hold dem (Fi yuh strakke!!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het !!!)
Dat mi Hafi kom terug
Gal a traan mest mi column, strak als alum
Gal di way yuh phat yuh laat mi zingen als een shalom
Gal ik heb nieuws fah yuh tun di bass en volume
Tun up di tun up di treble, bass and baton
Zoom ta toom ta toom gal come sidung
Fire pon a fadom, listen mi Nuh saga
Vrouw een oproep mi zwerm mi warm mi naar MI villa
Als een 25 gi mi wat (Fi yuh strakke!!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het!!!)
Dat ik weer gebruik van een hold dem (Fi yuh strakke!!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het !!!)
Dat mi haffi kom terug.!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het!!!)
Dat ik gebruik hou ik dem weer vast.!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het !!!)
Dat mi Hafi kom terug
Gal Uit Islamabad, gal uit Jalalabad
Seh dem waan a man from Jamaica cau we pech gehad
Gal dem been callin, gal dem bawlin
Mi love dem been fallin dem seh mi a dem darlin
Manchester aan bederin, morgen aan avond
Herstel dem harnest verspreid over dem tropoly
Wees niet een man fi wuk woman dem borin
Dem don ' t waan a man fi gi dem wuk and dem yarnin (Fi yuh tightness!!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het!!!)
Dat ik weer gebruik van een hold dem (Fi yuh strakke!!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het!!!)
Dat mi haffi kom terug.!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het!!!)
Dat ik weer gebruik van een hold dem (Fi yuh strakke!!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het !!!)
Dat mi Hafi kom terug
Nou, vrouw seh yuh glinsterende glinsterende glinsterende
Tussen yuh pum dat alleen droge mi ogen
Vrouw kreeg di glinsterende (?) glinstering
Yuh phat cau mi nah vertel het nuh…
Zie di phat gal deh yah she mi waan ride
Kom binnen mijn auto Weh mi en yuh tek a drive
Ik heb een nieuwe drive inna weh we ago dia
Koop een tijdkaartje en ga dan naar binnen.!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het!!!)
Dat ik weer gebruik van een hold dem (Fi yuh strakke!!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het!!!)
Dat mi haffi kom terug.!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het!!!)
Dat ik weer gebruik van een hold dem (Fi yuh strakke!!!)
Mi gi yuh 10 van de 10 (geloof het !!!)
Dat mi Hafi kom terug
Outro:
En als yuh een Wuk Yuh vriendin had, dan had hij gelijk.
Vertel mi weh dat ze zou leff yuh fah, zoals hoe Puff Jennifer kon verliezen
En kom rond yah en een murma.)
En als ik een Wuk Yuh vriendin heb, dan heb ik gelijk.
Vertel mi weh dat ze zou leff yuh fah, zoals hoe Puff Jennifer kon verliezen
En kom rond yah en een murma