Bee Gees — With My Eyes Closed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With My Eyes Closed" van Bee Gees.
Songteksten
Say you never send me away, making me a memory
And tellin me to find a life
Change, there’s no changing what cannot be changed
And you are witness to a silent conversation
Nothing but the black of night
No one ever takes your place
Gotta let the pantomime play
Not to worry, my telepathy
I bring you into me there is no separation
And I tell you
I will climb inside your world
And all my history
Must revolve around this girl
And I can see you with my eyes closed
I can feel you when your near me Just the knowing that you hear me Could be you could measure my love
I can touch you with my hands tied
It don’t take no extra feeling
Let your imagination just run
You can measure my love
And they tell you
They can stop those tears you cry
And we can ride that storm together
And all the love that lasts forever
And forever, and forever
Cling to the vine and the vine never breaks
It’s a message from a ship to shore
For the soul and the sacrifice
Pain, there is no fury
Like a woman scorned
We could be victims of a lethal combinations
It’s the hour, It’s the sword that hides the stone
And one of us holds the power
There to forge our hearts together
Here forever and forever
Songtekstvertaling
Zeg dat je me nooit wegstuurt en me een herinnering maakt.
En me vertellen een leven te vinden
Verandering, er is geen verandering wat niet veranderd kan worden
En jij bent getuige van een zwijgend gesprek.
Niets dan het donker van de nacht
Niemand neemt ooit jouw plaats in.
Laat de pantomime spelen.
Geen zorgen, mijn telepathie.
Ik breng je naar me toe Er is geen scheiding
En ik zeg je
Ik zal in jouw wereld klimmen.
En al mijn geschiedenis
Moet draaien om dit meisje
En ik kan je zien met mijn ogen dicht
Ik kan je voelen als je bij me in de buurt bent alleen het weten dat je me hoort je kunt mijn liefde meten
Ik kan je aanraken met mijn handen gebonden
Er is geen extra gevoel voor nodig.
Laat je verbeelding gaan.
Je kunt mijn liefde meten
En ze vertellen je
Ze kunnen die tranen stoppen je huilt
En we kunnen samen op die storm rijden.
En alle liefde die eeuwig duurt
En voor altijd en eeuwig
Vastklampen aan de wijnstok en de wijnstok breekt nooit
Het is een bericht van een schip naar de kust
Voor de ziel en het offer
Pijn, er is geen woede
Als een geminachte vrouw.
We kunnen slachtoffers zijn van een dodelijke combinatie.
Het is het uur, het is het zwaard dat de steen verbergt.
En een van ons heeft de macht
Daar om onze harten samen te smeden
Hier voor altijd en eeuwig