Bee Gees — Voice In The Wilderness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voice In The Wilderness" van Bee Gees.
Songteksten
It’s another woman
Hey, it could be me, it could be anyone
Yeah, she got the energy to blind the sun
And she make me glow
She sparkle and I see the light
I miss her every moment she is out of sight
She’s a necessity
My baby keeps rolling me Watch her glide
This girl is bonafide
She’s got what causes chaos
She’s got the power that I can’t explain
Blowing through each other like a hurricane
Look at me, I’m twenty-seven stories high
There may be somebody else and,
I don’t want to live like that
No, I don’t want to live like that
Don’t want to live like that
No, I don’t want to live like that, live like that
Just another voice in the wilderness
Stick with me forever
Cross my heart and hope to die
You should give me everything and so will I And the world will know
I say I will not lie
You know more lovers than one for some become a necessity
My baby keeps rolling me Live on stage
Exposing my jealous rage
Life can be complicated
I give you something you can talk about
Love is like a prison and you can’t get out
These things are hard to find
You say the world is flat but
I don’t want to live like that
No, I don’t want to live like that
Don’t want to live like that
No, I don’t want to live like that, live like that
Just another voice in the wilderness
Walking through the fire
Running like a river 'til the race is won
I’m risking everything to be someone
I will stick by you
We know but we will not fail
Lifting of the spirit and the flesh prevails
And the fight is on This love, it keeps rolling on Watch me fly
Into the clear blue sky
This is the age of wonder
I am the one
I don’t want to live like that
No, I don’t want to live like that
I don’t want to live like that, live like that
Just another voice in the wilderness
Songtekstvertaling
Het is een andere vrouw.
Ik kan het zijn, het kan iedereen zijn.
Ja, ze heeft de energie om de zon te verblinden.
En ze laat me gloeien
Zij schittert en ik zie het licht
Ik mis haar elk moment dat ze uit het zicht is.
Ze is een noodzaak.
M ' n baby rolt me en kijkt hoe ze glijdt.
Dit meisje is bonafide.
Ze heeft wat chaos veroorzaakt.
Ze heeft de kracht die ik niet kan verklaren.
Door elkaar waait als een orkaan
Kijk me aan, Ik ben 27 verdiepingen hoog.
Er kan iemand anders zijn en,
Zo wil ik niet leven.
Nee, Zo wil ik niet leven.
Zo wil ik niet leven.
Nee, Ik wil zo niet leven, zo leven.
Gewoon een andere stem in de wildernis.
Blijf voor altijd bij me.
Ik zweer het.
Je moet me alles geven, en ik en de wereld zullen het weten.
Ik zeg dat ik niet zal liegen.
Je weet dat meer geliefden dan een voor sommigen een noodzaak worden
Mijn baby blijft me rollen Live op het podium
Mijn jaloerse woede blootleggen
Het leven kan ingewikkeld zijn.
Ik geef je iets waar je over kunt praten.
Liefde is als een gevangenis en je kunt er niet uit.
Deze dingen zijn moeilijk te vinden.
Je zegt dat de wereld plat is, maar
Zo wil ik niet leven.
Nee, Zo wil ik niet leven.
Zo wil ik niet leven.
Nee, Ik wil zo niet leven, zo leven.
Gewoon een andere stem in de wildernis.
Door het vuur lopen
Rennen als een rivier tot de race gewonnen is
Ik riskeer alles om iemand te zijn.
Ik blijf bij je.
We weten het, maar we zullen niet falen.
Het opheffen van de geest en het vlees overheerst
En het gevecht is op deze liefde, het blijft rollen op mij zien vliegen
In de heldere blauwe hemel
Dit is het tijdperk van verwondering.
Ik ben het.
Zo wil ik niet leven.
Nee, Zo wil ik niet leven.
Ik wil zo niet leven, zo leven.
Gewoon een andere stem in de wildernis.