Bee Gees — Throw A Penny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throw A Penny" van Bee Gees.

Songteksten

Little child, I have found
If I stood up and looked around
I’d see a brand new face staring right back at me
I believe, I am sure
That I’m taller then I was before
Building a brand new bridge into sincerity
But it’s the times like this, we must learn to grow
Throw a penny for my children, they are going down
When the light shines down much brighter, many souls are found
And can’t believe what they’re saying in the overground
Throw a penny for my children going down
Listen to the wise man as he breathes
He’s really loving me (loving me)
He must be loving me (loving me)
At night I turn my face into the wind
And I whisper secretly, what means the most to me And bring him close
Make it bad, make it good
Make it easy to be understood
I see a velvet day breaking across the sky
I believe, I am sure
I am taller then I was before
Building a brand new bridge
I know I’m gonna try
But it’s the times like this, we must find out why
Throw a penny for my children they are going down
When the light shines down much brighter, many souls are found
And I can’t believe what they’re saying in the overground
Throw a penny for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down (fade)

Songtekstvertaling

Klein kind, Ik heb gevonden
Als ik opstond en rondkeek
Ik zag een gloednieuw gezicht naar me terug staren.
Ik geloof, ik weet het zeker.
Dat ik langer ben dan vroeger.
Een gloednieuwe brug bouwen naar oprechtheid
Maar in deze tijden moeten we leren groeien.
Gooi een cent voor mijn kinderen, ze gaan eraan.
Wanneer het licht veel helderder schijnt, worden veel zielen gevonden.
En ik kan niet geloven wat ze op de voorgrond zeggen.
Gooi een cent voor mijn kinderen naar beneden
Luister naar de wijze man als hij ademt.
Hij houdt echt van me.)
Hij moet van me houden.)
'S nachts draai ik mijn gezicht in de wind
En ik fluister in het geheim, wat het meest voor me betekent en breng hem dichtbij
Maak het slecht, maak het goed
Maak het gemakkelijk te begrijpen
Ik zie een fluwelen dag door de lucht breken
Ik geloof, ik weet het zeker.
Ik ben groter dan vroeger.
Een gloednieuwe brug bouwen
Ik weet dat ik het ga proberen.
Maar in deze tijden moeten we uitzoeken waarom.
Gooi een cent voor mijn kinderen ze gaan eraan
Wanneer het licht veel helderder schijnt, worden veel zielen gevonden.
En ik kan niet geloven wat ze op de voorgrond zeggen.
Gooi een cent voor mijn kinderen naar beneden
Gooi een cent voor mijn kinderen, voor mijn kinderen die naar beneden gaan
Gooi een cent voor mijn kinderen, voor mijn kinderen die naar beneden gaan
Gooi een cent voor mijn kinderen, voor mijn kinderen die naar beneden gaan
Gooi een cent voor mijn kinderen, voor mijn kinderen die naar beneden gaan)

Videoclip voor het nummer Throw A Penny (Bee Gees)