Bee Gees — This Is Where I Came In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Where I Came In" van Bee Gees.

Songteksten

I’ve seen the story
I’ve read it over once or twice
I said that you say
A little bit of bad advice
I been in trouble
Happened to me all my life
I lie and you lie
And who would get the sharpest knife
You know I shouldn’t be somebody like that
I’m not the kind of man to throw his hat into the ring and
Go down without following through
The day turns into night
Go down without following through
The day turns into night
Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in Hope rides on But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
Time has gone
But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
This is the danger zone
This is where I came in They know not what they do Forgive them of their sins
They know they cannot take away
What you have given me Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in Fade into colour
Colour into black and white
Under the bedclothes
Everything will be alright
I know that you know
Nothing ever stays the same
Said so, I said so The love will never speak its name
Never gonna find somebody like you
Beauty with a brain and a body too
I could never make a move on a woman that leads me on She’s got a little bit of something for everyone
It’s a little too late and the wolf is on the run
Hope rides on But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
Time has gone
But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
I always told myself
I would regret this day
That I would fall apart
And watch you walk away
That you would cry out loud
And I would stand aside
Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in I can fly
But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
Time goes by But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
This is the danger zone
This is where I came in They know not what they do Forgive them of their sins
They know they cannot take away
What you have given me Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in

Songtekstvertaling

Ik heb het verhaal gezien.
Ik heb het een paar keer gelezen.
Ik zei dat je zei
Een beetje slecht advies.
Ik heb problemen gehad.
Dat is me mijn hele leven overkomen.
Ik lieg en jij liegt.
En wie zou het scherpste mes krijgen?
Je weet dat ik niet zo iemand moet zijn.
Ik ben niet het soort man om zijn hoed in de ring te gooien en
Ga naar beneden zonder door te gaan
De dag verandert in de nacht
Ga naar beneden zonder door te gaan
De dag verandert in de nacht
Ohh
Ohh
Ohh
Dit is precies waar ik kwam in Hope rijdt voort maar ik ga overal heen
Ja, ik ga overal heen met jou.
De tijd is voorbij.
Maar ik ga overal heen.
Ja, ik ga overal heen met jou.
Dit is de gevarenzone.
Dit is waar ik binnen kwam ze weten niet wat ze doen vergeven hen van hun zonden
Ze weten dat ze niet weg kunnen nemen.
Wat je me gegeven hebt
Ohh
Ohh
Dit is precies waar ik kwam in Fade in colour
Kleur in zwart en Wit
Onder de lakens
Alles komt goed.
Ik weet dat je weet
Niets blijft ooit hetzelfde.
Dat zei ik, dus de liefde zal nooit zijn naam zeggen.
Ik zal nooit iemand als jij vinden.
Schoonheid met een brein en een lichaam ook
Ik zou nooit iets kunnen doen tegen een vrouw die me leidt ze heeft iets voor iedereen
Het is een beetje te laat en de wolf is op de vlucht
Hoop gaat door, maar ik ga overal heen.
Ja, ik ga overal heen met jou.
De tijd is voorbij.
Maar ik ga overal heen.
Ja, ik ga overal heen met jou.
Ik zei altijd tegen mezelf:
Ik zou spijt hebben van deze dag.
Dat ik uit elkaar zou vallen
En kijken hoe je wegloopt
Dat je hardop zou schreeuwen
En ik zou opzij gaan
Ohh
Ohh
Ohh
Hier kwam ik binnen.
Ohh
Ohh
Hier kwam ik binnen ik kan vliegen
Maar ik ga overal heen.
Ja, ik ga overal heen met jou.
De tijd gaat voorbij, Maar ik ga overal heen.
Ja, ik ga overal heen met jou.
Dit is de gevarenzone.
Dit is waar ik binnen kwam ze weten niet wat ze doen vergeven hen van hun zonden
Ze weten dat ze niet weg kunnen nemen.
Wat je me gegeven hebt
Ohh
Ohh
Hier kwam ik binnen.
Ohh
Ohh
Hier kwam ik binnen.
Ohh
Ohh
Hier kwam ik binnen.

Videoclip voor het nummer This Is Where I Came In (Bee Gees)