Bee Gees — The Woman In You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Woman In You" van Bee Gees.
Songteksten
The woman in you brings out
The man in me
It’s the woman in you
And the finer parts of your anatomy
But baby sharper than a knife
Help me to know you
Show me the night to satisfy
A sinner with the flash of an eye
There’ll never be another me
I never knew love could wind me up
I don’t do my stuff
«till you go walkin' by
And maybe old enough to try
I never knew anyone in between
The devil and the angel
All in one and maybe old
Enough that I can ride
Your love let me burn
Let me slide down to your soul
You can pull me in
You can push me out
But your baby needs love
Somebody to hold
Show me what to do
The woman in you brings out
The man in me
It’s the woman in you
And the finer parts of your anatomy
But baby, stronger than the wind burn
In the fire out of the night
I’ll teach you how to tremble
If you give me the night
THere’ll never be enough to me
I never knew I could find the best
But searchin' out the rest there
Is no doubt and maybe we can
Sweat it out
I never knew we could find
A way this crazy situation
Over me and we forget about
The world outside
My love in your eyes
There’s no world
There is no time
You can hold me in
You can throw me down
But your baby needs love
Somebody to hold
Show me what to do
The woman in you brings out
The man in me
It’s the woman in you
And the finer parts of your anatomy
Songtekstvertaling
De vrouw in jou brengt
De man in mij
Het is de vrouw in je
En de fijnere delen van je anatomie
Maar baby scherper dan een mes
Help me je te leren kennen.
Laat me de nacht zien om tevreden te zijn
Een zondaar met de flits van een oog
Er zal nooit een andere ik zijn.
Ik wist niet dat liefde me kon opwinden.
Ik doe mijn werk niet.
"till you go walkin' by
En misschien oud genoeg om te proberen
Ik heb er nooit iemand tussen gekend.
De duivel en de engel
Alles in één en misschien oud
Genoeg dat ik kan rijden.
Jouw liefde laat me branden
Laat me naar je ziel glijden
Je kunt me naar binnen trekken.
Je kunt me eruit duwen.
Maar je baby heeft liefde nodig
Iemand om vast te houden
Laat me zien wat ik moet doen.
De vrouw in jou brengt
De man in mij
Het is de vrouw in je
En de fijnere delen van je anatomie
Maar schatje, sterker dan de wind brandt
In het vuur van de nacht
Ik zal je leren hoe je moet beven.
Als je me de nacht geeft
Er zal nooit genoeg zijn voor mij.
Ik wist niet dat ik de beste kon vinden.
Maar zoek de rest uit.
Is geen twijfel en misschien kunnen we
Zweet het uit
Ik wist niet dat we hem konden vinden.
Een manier waarop deze gekke situatie
Over mij en we vergeten
De wereld buiten
Mijn liefde in je ogen
Er is geen wereld
Er is geen tijd.
Hou me maar vast.
Je kunt me naar beneden gooien.
Maar je baby heeft liefde nodig
Iemand om vast te houden
Laat me zien wat ik moet doen.
De vrouw in jou brengt
De man in mij
Het is de vrouw in je
En de fijnere delen van je anatomie