Bee Gees — The 1st Mistake I Made songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The 1st Mistake I Made" van Bee Gees.

Songteksten

I ain’t got no claim to nothing
I don’t mess with anyone
I walk my way living in a masquerade
And one day I looked behind me At all the things I’ve done
That’s the 1st mistake I ever made
I was born to a lonely woman
in a town called Buffalo
Never knew the man who never stayed
With my 12-string on my back
I discovered every track
That’s the 1st mistake I ever made
With a million hearts I’ve broken
I never kept the score
Memories of good love hate to stay
But I still remember someone
Who loved me so much more
That’s the 1st mistake I ever made
So, when nothing’s worth the living
And in the night I look above
Prayed, about a million times I prayed
I know my story ended
When I lost my only love
That’s the 1st mistake I ever made
I was born to a lonely woman
In a town called Buffalo
Never knew the man who never stayed
With my 12-string on my back
I discovered every track
That’s the 1st mistake I ever made

Songtekstvertaling

Ik heb nergens recht op.
Ik knoei met niemand.
Ik loop mijn weg leven in een gemaskerd bal
En op een dag keek ik achter me naar alle dingen die ik heb gedaan
Dat is de eerste fout die ik ooit heb gemaakt.
Ik ben geboren uit een eenzame vrouw
in een stad genaamd Buffalo
Ik heb nooit de man gekend die nooit is gebleven.
Met mijn 12-string op mijn rug
Ik heb elk spoor ontdekt.
Dat is de eerste fout die ik ooit heb gemaakt.
Met een miljoen harten heb ik gebroken
Ik heb de score nooit gehouden.
Herinneringen aan goede liefde haten om te blijven
Maar ik herinner me nog iemand.
Die zoveel meer van me hield.
Dat is de eerste fout die ik ooit heb gemaakt.
Dus, als niets het leven waard is
En in de nacht kijk ik boven
Ik heb een miljoen keer gebeden.
Ik weet dat mijn verhaal afgelopen is.
Toen ik mijn enige liefde verloor
Dat is de eerste fout die ik ooit heb gemaakt.
Ik ben geboren uit een eenzame vrouw
In een stad genaamd Buffalo
Ik heb nooit de man gekend die nooit is gebleven.
Met mijn 12-string op mijn rug
Ik heb elk spoor ontdekt.
Dat is de eerste fout die ik ooit heb gemaakt.

Videoclip voor het nummer The 1st Mistake I Made (Bee Gees)