Bee Gees — Such A Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Such A Shame" van Bee Gees.
Songteksten
All that I hear doesn’t feel right. Don’t
call me 'till you’re all right. I listened
and I heard but don’t tell me. La de da. Once in a while he says good night. Will I care if sometimes he is right? What a shame, it’s
the same each day. La de da… Oh how I tried! I just sat
and then I cried. Maybe I’m wrong
or will I find out when I’m gone? There is so much fun
in my leisure. Don’t bother me, man, just stay there. If it’s a sin, I’ll
convert me astray. La de da… Come be home with me,
it’s not a shame for you to see Oh let it be and you’ll miss reality.
Songtekstvertaling
Alles wat ik hoor voelt niet goed. Niet doen.
bel me tot je in orde bent. Ik luisterde.
en ik hoorde het, maar vertel het me niet. La de da. Af en toe zegt hij welterusten. Kan het me schelen of hij soms gelijk heeft? Wat jammer.
elke dag hetzelfde. Wat heb ik het geprobeerd. Ik zat net.
en toen huilde ik. Misschien heb ik het mis.
of kom ik erachter als ik weg ben? Er is zoveel plezier
in mijn vrije tijd. Val me niet lastig, man, blijf daar. Als het een zonde is, zal ik
bekeer me op een dwaalspoor. Kom mee naar huis.,
het is geen schande voor je om te zien Oh laat het zijn en je zult de realiteit missen.