Bee Gees — South Dakota Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "South Dakota Morning" van Bee Gees.

Songteksten

The sun shines down on a South Dakota morning
And I can see their faces in my eyes
I wish they were behind me My enemy can find me If only to remind me that I’m really not alone
All the South Dakota mornings I have known
The eagle flies on a South Dakota morning
And I don’t see my eagle anymore
Now stranger, I must kill you
You must survive, but will you
I may just beat you down, but will it even up the score
I think I saw the eagle just once more
The rain comes down on a South Dakota morning
And I can’t see the sadness in my town
So let it be my pillow for underneath your willow
Wanna go back to you though your nothing but a town
On the South Dakota grass I lay me down

Songtekstvertaling

De zon schijnt op een ochtend in South Dakota
En ik zie hun gezichten in mijn ogen
Ik wou dat ze achter me stonden. mijn vijand kan me vinden, al was het maar om me eraan te herinneren dat ik niet alleen ben.
Alle South Dakota ochtenden die ik heb gekend
De adelaar vliegt op een ochtend in South Dakota
En ik zie mijn adelaar niet meer.
Vreemdeling, ik moet je doden.
Je moet overleven, maar zul je
Ik mag je dan neerslaan, maar zal het de score gelijk maken?
Ik denk dat ik de adelaar nog een keer zag.
De regen valt op een ochtend in South Dakota
En ik kan het verdriet in mijn stad niet zien
Dus laat het mijn kussen zijn voor onder je wilg
Ik wil naar je terug ondanks dat je niets anders bent dan een stad
Op het South Dakota gras leg ik me neer

Videoclip voor het nummer South Dakota Morning (Bee Gees)